玛拿西半支派，册上有名的共一万八千人，都来立大卫作王。
And of the half tribe of Manasseh eighteen thousand, which were expressed by name, to come and make David king.
为了在大银幕上将地震的恐怖细节在大银幕上真实再现，冯小刚启用了来自韩国和法国的特效团队，甚至还请来了曾经为指环王系列影片制作特写而鼎鼎有名的新西兰威塔工作室。
Feng called on special-effects teams from South Korea and France, as well as New Zealand’s Weta Workshop—of Lord of the Rings fame—to bring the horror to the big screen in brutal detail.
王一鸣，有名的小宝(这个名字在中文里表示“小小的宝贝”)，他2岁时，就开始在省级的儿童风采大赛【2】表演。
Wang Yiming, famously known as Xiao Bao (which means "little treasure" in Chinese), first started performing when he was two years old, in a provincial children's talent competition.
王老赏是河北蔚县人，他的刀工和点染技术都非常有名。
Born in Yuxian, Hebei Province, he worked with a knife and is most famous for his use of spot dyeing.
这王尔恺是个有名的青年政客，在重庆做着不大不上的官。
This Wang Erk'ai was a well-known young politician, a middle-level official in Chungking.
查慎行是继王士祯、朱彝尊之后康熙诗坛最有名的诗人，创作成就高，在诗歌理论方面也颇有建树。
Zha Shengxing, the most famous poet in the poetry circle after Wang Shizheng and zhu Yizhun during the reign of Kangxi, achieved high in the realms of poem-writing and theory on poetry.
什刹海冰场当时是一个非常有名的玩儿的地方，就是王朔那一代年轻人。
At that time, when Wang Shuo was still young, Shishahai Ice Rink was a famous place of amusement.
王海是南阳城里很有名的人物，他开了个针织厂，身家数百万。
Wang is a famous figure in Nanyang city, he opened a knitting mill, a net worth of millions.
说起时尚老人，不能不提赫赫有名的王德顺、张双利两位代表人物。
Speaking of elderly people with great fashion sense, celebrated actors Wang Deshun and Zhang Shuangli are two such ICONS.
可以说，王德用“少有威名”而“老有所成”，一生多有坎坷，少历战阵却颇有名望。
It can be said Wang of "Wal rare" and "old age as" more than a rough life, but rather less experience war to fame.
几乎所有名庄背后都有一个大家族，侯伯王庄园也不例外。本文将向你介绍侯伯王背后的帝龙家族。
This article will introduce the Dillon family who owns chateau Haut-Brion, one of the most famous chateaux in Bordeaux.
明朝中期文人王九思在当时一度颇有名气，其文学成就主要集中在散曲方面。
As a cultured man in the middle ages of Ming Dynasty, Wang Jiu si was a famous person for his San Qu during that time.
启十九16在他衣服和大腿上，有名字写著：万王之王，万主之主。
Rev. 19:16 and He has on His garment and on His thigh a name written, KING OF KINGS and LORD OF LORDS.
他尤其喜欢提及杜都格姆努国王。杜都格姆努国王是公元前2世纪有名的勇士王，打败了从印度来的泰米尔篡位者Elara。
In particular, he likes to recall Dutugemunu, a famous warrior-king of the second century BC, who defeated Elara, a Tamil usurper from India.
他尤其喜欢提及杜都格姆努国王。杜都格姆努国王是公元前2世纪有名的勇士王，打败了从印度来的泰米尔篡位者Elara。
In particular, he likes to recall Dutugemunu, a famous warrior-king of the second century BC, who defeated Elara, a Tamil usurper from India.
应用推荐