5月,一名法官做出了有利于汉堡王的裁决。
惟有利未人和便雅悯人没有数在其中,因为约押厌恶王的这命令。
But Joab did not include Levi and Benjamin in the numbering, because the king's command was repulsive to him.
惟有利未人和便雅悯人没有数在其中,因为约押厌恶王的这命令。
But he did not include Levi and Benjamin in the numbering, for the king's command was abhorrent to Joab.
对于奥运对江西卫视带来的冲击,王艳萍表示,这对如何完善今后工作带来了有利的思考。
Satellite TV for the Olympic Games on the impact of Jiangxi Province, Yan-Ping Wang said, on how to improve the future work of a favorable consideration.
唐圭璋教授与王仲闻先生订补的《全宋词》是一部百万字的鸿篇大著,然而其中仍有些考虑不全的地方,对《全宋词》的订有利于人们进一步学习、理解《全宋词》。
Whole Poetry of Song Dynasty revised by professor Tang Guizhang and Wang Zhongwen is a work containing one million characters , but there are some unfinished places.
此外,王力说,建设低收入住房将遏止中国的房地产市场的投机活动,从而有利于降温房价上涨的增加。
Additionally, increases in building low-income housing will deter speculation in China's property market and thus be conducive to cooling down rising home prices, Wang li said.
新古典画家重视对服装和场景的描绘,这有利王沂东精心编排每个图像。
As neoclassical painters emphasized symbolic costumes and Settings, Wang, too, favors painstakingly choreographed images.
新古典画家重视对服装和场景的描绘,这有利王沂东精心编排每个图像。
As neoclassical painters emphasized symbolic costumes and Settings, Wang, too, favors painstakingly choreographed images.
应用推荐