对这件事陈教练和王教练意见不同。
王教练告诉《中国日报》：“他们来问我是否愿意做他们教练。”
"They came to ask if I would like to coach them," Wang told China Daily.
一流选手王瑾告诉报纸在爱上她现在的丈夫刘国梁时，她主动离开前往日本另谋出路。刘国梁那时是个明星选手，之后成为男子队主教练。
One top player, Wang Jin, told the newspaper that she left for a career in Japan after falling in love with her now husband, Liu Guoliang, then a star player and subsequently men's head coach.
这就意味着这位教练要试着重新考虑谁能代替王仕鹏。
That means the coach is trying to assess his options as to who can replace Wang.
但是，主教练罗伯特•邓华德将损失球队中一名重要球员，神投手王仕鹏因为右臂受伤而退出比赛。
But head coach Robert Donewald Jr will be missing an important part of his squad as sharp shooter Wang Shipeng is out because of an injury to his right arm.
吴俊琦教练说：“王弘毅热爱自己的工作，所以他可以忍受实验的孤独与单调，很少有人能做到持之以恒。
"He loves what he's doing, so he can bare the monotony and loneliness of doing research that others seldom have the persistence to carry out, " says coach Wu.
艾佛生，四次得分王的他，在和主教练毛瑞斯-切克以及球队管理层的关系闹僵以后，意识到是时候做一次改变了。
Iverson, a four-time scoring champion, soured on his relationship with coach Maurice Cheeks and management realized it was time for a change.
在王弘毅拿着飞机模型去食堂的路上，上海交通大学航天航空学院讲师、该校航模队教练吴俊琦注意到了他。
Wu Junqi, a lecturer at the school of aviation and astronautics and the coach of Shanghai Jiaotong University's Aero-Sport Club, spotted Wang on his way to the canteen.
目前中国女足在助理教练王海明的带领下正在广州进行集训，以备战即将到来的四国锦标赛。
The women's football team is currently training under the guidance of assistant coach Wang Haiming in Guangzhou in preparation for the upcoming four-nation tournament.
据悉，年仅21岁的王静和主管教练都可能面临终身禁赛的处罚。
The 21-year-old could face a lifetime ban, along with her coach.
王平：不错，他是个十分严谨的教练，而且对中国人很友好。
Wang Ping: Not bad. He was a very strict coach and was very friendly to the Chinese people.
蒂莫西·王能说普通话，在美国与中国在中国教练的指导下接受训练。
Wang speaks Mandarin and has trained with Chinese coaches in the United States and China.
许多慢跑者更喜欢和朋友们一起跑步，而慢跑教练能够为这些爱好者提供陪伴。王一波的兼职工作便是慢跑陪练。
Many joggers prefer to go with friends and jogging companions can provide company for enthusiasts, Wang Yibo works part time as a jogging companion.
向一位能如此精湛地展示技术并且全心全意付出的教练学习更加丰富了王蒙的生活，其他任何东西都不能与之相比。
Learning from someone who exhibits the skills as extraordinarily and exerts her efforts as much as her coach does has enriched Wangmeng's life more than anything else ever could have.
按赛弗的教练王大勇的说法，是因为他不适应丁松的风格。
According to Saive's coach Wang Dayong, it because he was not accustomed to ding Song's style.
不清楚，中国人做决定。但是我们换了教练，是王非，很棒。
I don't know. The Chinese make the decision. But we have changed the coach. Wangfei, nice coach.
王濛的教练，李琰获得最佳教练奖。 她带领短道速滑女队在温哥华冬奥会上包揽了所有女子短道速滑项目的金牌。
Li Yan, coach of Wang Meng, was named the Best Coach of the Year after leading the women figure skating team to manage the gold-sweep feat at the Vancouver Winter Olympics.
王濛的教练，李琰获得最佳教练奖。 她带领短道速滑女队在温哥华冬奥会上包揽了所有女子短道速滑项目的金牌。
Li Yan, coach of Wang Meng, was named the Best Coach of the Year after leading the women figure skating team to manage the gold-sweep feat at the Vancouver Winter Olympics.
应用推荐