王彬:我要一个苹果派加冰淇淋和果酱沙司。
王彬:是的,我下个月将到农业学院去工作。
王彬和卡尔在洛杉矶的一个咖啡馆里面吃午餐。
Wang Bing (WB) and Carl are having lunch in a cafe in Los Angeles.
这一下可叫彬格莱小姐后悔挽留她们,她对伊丽莎白又嫉妒又讨厌, 因此也就顾不得对吉英的感情了。(王译)
Miss Bingley was then sorry that she had proposed the delay , for her jealousy and dislike of one sister much exceeded her affection for the other.
自1984年以来,中国就把担当奥运旗手的光荣使命给了男篮运动员,比如:1984年的奥运旗手王立彬,1988年的宋涛,1992年的宋力刚,1996年和2000年的刘玉栋以及2004年的姚明。
Since 1984, China has assigned the flag-bearing honor to men's basketball players like Wang Libin (1984), Song Tao (1988), Song Li (1992), Liu Yudong (1996 and 2000) and Yao Ming (2004).
在王亚彬和陈辉的艺术中,维护而不是建立起一个自我的想象世界成为一种他们内心的真实。
In the art of Wang Yabin and Chen Hui, maintaining rather than establishing an ego-imaginary world turn into the truthfulness in their inner minds.
在王亚彬和陈辉的艺术中,维护而不是建立起一个自我的想象世界成为一种他们内心的真实。
In the art of Wang Yabin and Chen Hui, maintaining rather than establishing an ego-imaginary world turn into the truthfulness in their inner minds.
应用推荐