这尽管让人眼花缭乱，但是罗林女士小说的商业王国绝非仅此。
Impressive though it is, this commercial empire is not the only one to be built on Ms Rowling’s creation.
大家都认为财政大臣佛林奈浦在拉直的绳子上跳舞跳得比全王国的任何大臣至少要高一英寸。
Filmnap, the Treasurer, is allowed to cut a caper on the strait rope, at least an inch higher than any other lord in the whole empire.
当1661年马萨林去世，路易十四接手王国。
When Mazarin died in 1661, Louis XIV took over full control of the kingdom.
纳达尔在红土上建立了王国，但在巴黎意外输给索德林之后，似乎丧失了了魔力。
Nadal built an empire on the surface, but he appears to have lost his mojo following his unexpected loss to Solderling in Paris.
论文以《游戏世界》、《小说林》杂志及王国维、周氏兄弟为个案，对这个文学思潮的产生与状况进行描述。
By making case study of some magazines, and of Wang Guo-wei and the Zhou brothers, this paper expounds on the occurrence and state of such a literary trend of thought.
论文以《游戏世界》、《小说林》杂志及王国维、周氏兄弟为个案，对这个文学思潮的产生与状况进行描述。
By making case study of some magazines, and of Wang Guo-wei and the Zhou brothers, this paper expounds on the occurrence and state of such a literary trend of thought.
应用推荐