王千祥，《应用服务器原理与实现》，电子工业出版社。
Qianxiang Wang, Principle and Implementation of Application Server (In Chinese). Publishing House of Electronics Industry of China, June 2003.
首顿早餐的供货商，此地的发现得来于搭讪之王简称讪王千岁殿下的首次参上。
The provider of our first breakfast was found by the King of Accosting.
人们愿意花大价钱，花几千英镑，但是还没有证据证明是由富商雇人射杀鹿王的。
People will pay big money - several thousand pounds - but there's no evidence that a wealthy businessman paid to shoot the Emperor.
1533年的雨季，新王加冕的吉时，数千民众聚集古斯果大广场上庆祝年仅十多岁新王登基。
It was during the rainy season in 1533, an auspicious time for a coronation, and thousands of people were packed into the main plaza of Cusco to celebrate the arrival of their new teenage king.
该汉堡王直径足有30厘米，内有牛肉3千克，热量达13000卡，足够一个成年男性食用1个星期。
Standing at around 30 centimeters in diameter, the burger king contains three kilos of beef and more than 13, 000 calories - almost the amount an average man should consume in a week.
他们手下的军兵共有三十万七千五百人，都有大能，善于争战，帮助王攻击仇敌。
And under their hand was an army, three hundred thousand and seven thousand and five hundred, that made war with mighty power, to help the king against the enemy.
贝耳沙匝王为大员千人摆设了盛筵，并与千人宴饮。
Baltasar the king made a great feast for a thousand of his nobles: and every one drank according to his age.
“爷爷，您是我的偶像！”一名仰慕者在王德顺的微博社交媒体帐户上写道，那上面有几千条这样的评论。
"Grandpa, you're my idol!" one admirer wrote on Mr. Wang's Weibo social media account, one of thousands of such comments.
王说她收到了成百个电话和上千个电子邮件，大多数是辱骂她，少数支持她。
Wang says she has gotten hundreds of phone calls and thousands of emails, most vilifying her but some that are supportive.
虽然王选先生永远地离开了我们，但他对我国出版制卡和会员卡制作事业所作的贡献将飚炳史册，光耀千秋。
Although Mr Wang Xuan left us, but he is publishing business card printing and membership card making contributions to the cause of the rapid increase of ping-glorious, the history books.
河北满城西汉中山靖王刘胜墓铁甲，由2859片甲片编成，重16.85千克。
Iron Armor excavated from the Tomb of Liu Sheng (Prince Zhongshan), which was made of 2859 iron pieces and weighs 16.85 kg.
王先民称，我省在实施“十城千辆”计划过程中，集中开展了整车以及关键零部件的技术攻关。
Wang Xianmin said that Hunan province now is strive to solve the technology problems of electric vehicles.
王良的弟子说自己用这几匹马赶车可以日行千里。
The student of Wang Liang said he could go a thousand li a day with his horses pulling the chariot.
数千人评论称赞他们所看到的人包括王宝强著名演员的照片，一个演员而闻名的中国农村的描写。
Thousands have commented praising what they see as humbling pictures of famous actors including Wang Baoqiang, an actor famous for his portrayals of rural Chinese.
公元1533年的雨季是加冕的吉时，数千人簇拥到库斯科的中心广场，庆祝少年新王的登基。
It was during the rainy season in 1533, an auspicious time for a coronation, and thousands of people were packed into the main plaza of Cusco to celebrate the arrival of their new teenage king.
洪彪陷害四海不遂，聘北方千王卓一夫（杨群）与四海斗法，两人打成平手。
North Hong Biao frames the great-hearted to fail, hires thousand Wang Zhuo a husband (the Yang group) to spar with the great-hearted, two people fight to a draw.
于是王站在城门旁、军兵或百或千的挨次出去了。
So the king stood beside the gate while all the men marched out in units of hundreds and of thousands.
于是王站在城门旁、军兵或百或千的挨次出去了。
And the king stood by the gate side, and all the people came out by hundreds and by thousands.
首都坎帕拉卡郊外苏比王陵举行为期一周的纪念活动，今天是最后一天，数千人参加了该仪式。
Thousands of people attended the week-long event which ends today at the Kasubi tombs on the outskirts of the capital Kampala.
“爷爷，您是我的偶像！”一名仰慕者在王德顺的微博社交媒体帐户上写道，那上面有几千条这样的评论。
Grandpa, you're my idol! "one admirer wrote on Mr. Wang's Weibo social media account, one of thousands of such comments."
王勤竞夫妇的职业生涯似乎与梁启雄的生意有着千丝万缕的联系。
The Wongs' professional lives appear to be tied to the businesses of Ms. Wong's father, Mr.
王勤竞夫妇的职业生涯似乎与梁启雄的生意有着千丝万缕的联系。
The Wongs' professional lives appear to be tied to the businesses of Ms. Wong's father, Mr.
应用推荐