虽然她所佩戴的王冠原件从来未曾被发现,但是在专门为她创作的雕像和浮雕作品中,就有她王冠的身影。
A crown, which has never been found, but is depicted on statues and carved stone reliefs, was created especially for her.
在800年的圣诞节,他从为他加冕的教皇利奥三世手中夺过王冠,戴在了自己头上。
On Christmas Day in the year 800, he took the crown from Pope Leo III's hands as the pontiff was about to coronate him, and placed it on his own head.
在1580年的版本中,我们能看到海伦娜正在沉睡,她身着16世纪的服饰(注:海伦娜生活在公元250年至公元330年间),还有一件披风和一付面纱,头戴王冠。
In the 1580 version, we see Helena sleeping, wearing 16th century clothes (note: Helena lived from 250 to 330 a.c.), with a cloth and a veil, secured by her crown.
这太阳并不想从主的恩泽中获取王冠或法袍。
柯文王子,安伯王座合法的继承者,必须征服这些交错的真实,反抗恶魔的压迫,并且在他自己残酷的家族体系中存活下来赢得王冠。
Prince Corwin, rightful successor to the throne of Amber, must master these alternate realities, fight demonic forces, and survive the ruthless schemes of his own family to gain the crown.
在好莱坞的颁奖典礼中,英剧《王冠》和《夜班经理》占据了奖项的半壁江山,闪耀全场。相关主演纷纷凭借两部作品获奖。
The Crown's Claire Foy and the stars of The Night Manager have won Golden Globes?in a night of British success at the Hollywood awards show.
本文研究了在苯乙烯不外加乳化剂的乳液聚合体系中,加入王冠醚18-冠-6对聚合反应及其产物的影响。
The emulsifier-f ree emulsion polymerization of styrene in the presence of 18-crown-6 has been studied.
在准备大规模运动前的十年中,这位领袖人物纠集了欧洲所有头戴王冠的人。
During the ten years of the preparatory period preceding the great movement, this man forms relations with all the crowned heads of Europe.
从留存的模塑中,还清晰可见昔日制作的王冠弧形、项链的大小、大型宝石的高度等很难在图片上看到的元素。
From retained molding, it is also difficult to see clearly visible in the picture elements of the former crown arc made, necklace size, height and other large gems.
康伯巴奇将在BBC二套即将播出的英剧《空王冠:理查三世》中饰演这位国王。
Cumberbatch will play Richard in the upcoming BBC Two drama series' the Hollow Crown - King Richard III '.
康伯巴奇将在BBC二套即将播出的英剧《空王冠:理查三世》中饰演这位国王。
Cumberbatch will play Richard in the upcoming BBC Two drama series' the Hollow Crown - King Richard III '.
应用推荐