孤岛时期，王任叔主编时期《自由谈》实现了以“不违背民族国家的利益”宣传抗战救国；
The paper argues that, Wang Renshu realized the policy of "violating national interests of country" and propagated war of resistance to save the nation;
当王的杂志被关闭时，他在其博客中写道“让我们的肩膀承担这一重任”。
"Let's humbly shoulder the price," Wang wrote on his blog, when his magazine was shut down.
涉及到嫉妒的古老传说中包括大卫，以色列的第二任国王。直到他从与菲利斯人和传奇的歌利亚的战争中凯旋时，他都一直受宠于扫罗王。
Long-surviving tales of jealousy include David, the second king of Israel, who until he triumphed against the Philistines and the legendary Goliath, was well liked by King Saul.
他的一位律师，王寿（音译）说，他相信海赛执行长官窦先生任然在利用关系对胡先生施展报复以求取得合作合同。
One of his lawyers, Wang Shou, said he believed that Mr.Dou, Hysci's chief executive, was continuing to use his influence to exact revenge or get a deal yet.
因在该国贸易额大量增加，我们决定在这里开设一家分支，由王洛先生任经理。
Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr. Wang Lo as manager.
王庆利同志任安徽煤矿安全监察局纪检组组长、党组成员。
Wang Qingli was appointed Team Leader of the Discipline Inspection Commission, and Party Member of Anhui Administration of Coal Mine Safety.
在二十世纪七十年代伊朗的最后一任君主伊朗王曾疯狂地购买军火。
In the 1970s Iran's last monarch the Shah went on the spending spree for military hardware.
王志2003年在央视开办《面对面》节目并任主持。
Wang launched the interview program Face to Face on CCTV in 2003.(See photo)
因在该国贸易额大量增加，我们决定在这里开设一家分支，由王洛先生任经理。
Owing to the large increase in the volume of our trade with this country we have decided to open a branch here, with Mr.
参加会见的还有南航集团政策研究室主任王志永、货运部总经理罗来君和阿姆斯特丹办事处总经理任永东。
Present at the meeting were Wang Zhiyong, director of the Policy Research Group, China Southern Airlines, freight, general manager of Luo Jun and Amsterdam offices, general manager of Ren Dong.
王智光同志任湖南省住房和城乡建设厅副厅长。(2009.09.09)。
Wang Zhiguang was appointed Deputy Director-General of the Housing and Construction Department of Hunan Province. (2009.09.09).
王战，孟庆任，解建民。1999。黄骅坳陷地区地质构造演化和油气分布。北京：科学出版社，115。
Wang Zhan, Meng Qingren and Jie Jianmin. 1999. Geology structural evolution and distribution of oil and gas in Huanghua depression. Beijing: Science press, 115.
米该雅在大约公元前848年时，生活在以色列的第七任王亚哈时期，是上帝的先知。他预言亚哈会阵亡在基列的拉末。
Micaiah, about 848BC, was a prophet of God in the time of King Ahab 7th King of Israel, who foretold the fall of the king at Ramoth Gilead.
志主青年时期久在相王李旦府中任低职官员，相王登帝位（睿宗）后，擢为右武卫将军；
Xu Lin was an officer at Li Dan's official residence for a long time when he was young. After Li Dan became emperor Xu Lin was promoted to right defending general.
协会成立于1993年，第一任会长是项南同志，第二任会长是王郁昭同志。
Association was founded in 1993. The first President is comrade Xiang Nan. The second President is comrade Wang Yuzhao.
协会成立于1993年，第一任会长是项南同志，第二任会长是王郁昭同志。
Association was founded in 1993. The first President is comrade Xiang Nan. The second President is comrade Wang Yuzhao.
应用推荐