玉筋鱼和汤姆的设计和远见的合作带来了生活的ID工程线。
Launce and Tom's design collaborations and vision brought life to the ID Works line.
玉筋鱼理发致力于发现使用的最根本的工具,我们的共同点,我们的创意分享伟大的设计思路。
Launce Barber is dedicated to discovering great design ideas by using the most fundamental tool we all share in common-our creative minds.
我们的磁模块化刀具系统是另一个家庭的创意设计工具的玉筋鱼理发及汤姆·斯托克斯工程项目的一部分,我们的ID。
Our Flux modular tool system is another creative design by Launce Barber and Tom Stokes as a part of our ID Works tool family.
然而,在此之前有渔民在核电站向南大约70千米的地方捕到了含放射性碘元素和铯元素超标的一种叫做玉筋鱼的沙鳗鱼。
But that was not before fishermen about 70km south of the plant had caught tiny sand-eels, known as konago, with larger than normal traces of radioactive iodine and caesium.
当地捕捞玉筋鱼的渔民了解到民众对于不安全食品的恐慌,他们本季度就把网收起来不再捕鱼了(当然,有赔偿金的承诺鼓励他们暂时停止捕捞)。
Knowing the public’s fears of unsafe food (and no doubt encouraged by the promise of compensation), the local konago fishermen had already pulled in their nets for the season.
“供应充足”的食物——玉筋鱼(sandeel)及其他小型鱼类——为那些近几年来一直难以养育小鸟的许多种海鸟的“鸟丁新旺”做出了“无私忘我的”贡献。
A 'plentiful supply' of food in the form of sand eels and other small fish seems to have contributed to successes for many species that have struggled to raise chicks in recent years.
“供应充足”的食物——玉筋鱼(sandeel)及其他小型鱼类——为那些近几年来一直难以养育小鸟的许多种海鸟的“鸟丁新旺”做出了“无私忘我的”贡献。
A 'plentiful supply' of food in the form of sand eels and other small fish seems to have contributed to successes for many species that have struggled to raise chicks in recent years.
应用推荐