当这个外科医生楚玉光切开喉管以取出肿瘤时，完全有意识的妇女决没有抽搐，尽管如此，我能描述的还是比我看到的程度重。
When the surgeon, Dr. Chu Yu-kuang, made the incision into the throat to remove the tumor, the fully conscious woman never twitched - which is more than I can say for the observers.
上面明亮的北斗七星名字依次是：天枢，天璇，天玑，天权，玉衡，开阳，摇光。
The bright dipper stars above are named Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar, and Alkaid.
它是大熊座巨大星群的一部分，上面明亮的北斗七星名字依次是（从左到右顺序）：天枢，天璇，天玑，天权，玉衡，开阳，摇光。
Part of the larger constellation of Ursa Major, the bright dipper stars above are named (left to right along the dipper) Dubhe, Merak, Phecda, Megrez, Alioth, Mizar/Alcor, and Alkaid.
肖玉华，何光碧， 顾清源，等。 2010。边界层参数化方案对不同性质降水模拟的影响[J]。高原气象，29 （2） ： 331 –339。
Xiao Yuhua, He Guangbi, Gu Qingyuan, et al. 2010. Impact of boundary layer parameterization schemes on numerical simulation of different property precipitation[J]. Plateau Meteor, 29 (2) : 331 –339.
突然之间，干光豪与他葛师妹的一番说话在心头涌起，寻思：“看来这便是他们所说的‘无量玉壁’了。”
And suddenly, the conversation of Guan Guanghao and his sister flashed into the mind of Duan Yu, who mused, "It maybe the jade they mentioned."
突然之间，干光豪与他葛师妹的一番说话在心头涌起，寻思：“看来这便是他们所说的‘无量玉壁’了。”
And suddenly, the conversation of Guan Guanghao and his sister flashed into the mind of Duan Yu, who mused, "It maybe the jade they mentioned."
应用推荐