人口自然增长率控制在7‰以内。
The natural population growth rate should stay within 7. In setting these targets, we have taken several major factors into account.
预加重，电压摆幅，摆率控制。
结果病区医院感染率控制约在4%。
RESULTS The hospital infection rate was controlled by around 4%.
事故率控制目标为零事故。
这个过程称为变动率控制。
事故率控制目标为零事故。
事故率控制目标为零事故。
导通率控制和带符号变速积分PID软件比较新颖。
The software of the duty factor control and the variable speed integrating PID with symbol are newer.
当孔隙度大于10%时，储层的含油性受渗透率控制。
The oil-bearing condition of reservoir is mainly controlled by permeability when porosity is high to 10%.
历史上，劳动力流动有利于将失业率控制在一定范围之内。
Historically, Labour mobility has helped to keep a lid on unemployment.
她说，本项目成功地将弱势人群的失业率控制在平均失业率以下。
She says the program has succeeded in bringing the unemployment rate of the disadvantaged up to the average unemployment rate.
实现基于滑移率控制的汽车防抱制动系统的前提是车速的准确测量。
The precondition of realizing slip ratio based on Anti-lock Braking System(ABS) is the accuracy measurement of vehicle velocity.
包括建立样板间，墙内管线位置控制，含水率控制，界面剂使用等。
Include sample room, control the position of embedded pipe and wire in the wall, moisture content control and the use of boundary agent.
实现基于滑移率控制的汽车防抱制动系统的前提是车速的准确测量。
The prerequisite of realizing slip ratio based anti-lock braking system (ABS) is the accurate measurement of vehicle speed.
这一控制集成了基于滑移率控制的ABS系统，实施简单，鲁棒性强。
The proposed control system integrated with an ABS system is effective and robust.
其实质是继续将新增信贷增长率控制到刺激计划之前五年的正常轨道上来。
Which really means continued normalization back to the growth rates for credit liquidity that we saw in the five pre-stimulus years.
针对优化截取内嵌块编码提出一种基于重要性权值的自适应率控制算法。
An adaptive rate control algorithm based on significant priority is presented for embedded block coding with optimized truncation.
美联储的有两个主要工作：也即将职业率控制在较低水平并维持物价稳定。
The Fed has two main jobs: Keep unemployment low and prices stable.
结论：心衰合并房颤的患者，导管消融的节律控制策略优于药物室率控制。
Conclusion: Ablation of rhythm control was superior to drugs of heart rate control in patients with heart failure who had atrial fibrillation.
进而针对典型的沥青混合料，提出基于满足渗水要求的临界空隙率控制标准。
According to the permeability plots of typical mixture, presents the control standard of percent air voids for request of permeability.
举个例子，它可以宣称将通胀率控制在4%而不是2%，很可能仅是暂时的目标。
It could, for example, announce it is targeting inflation, perhaps just temporarily, of 4% instead of 2%.
最后，本文讨论低延时下对于H。264码率控制算法的影响以及改进的方案。
At last, in this thesis, we study the impact of low delay constraint in H. 264 rate control and its improvements.
虽然央行没有公开的通胀目标，但外界通常认为，它力图将通胀率控制在3%以内。
Although the bank does not have a public inflation target, it is generally considered to be aiming to keep the rate below 3 per cent.
建立了速度分配模块、滑转率控制模块、滑转率实时计算模块和延时模块等模型。
At the same time, the model of speed distribution module, slip rate control module, slip rate calculation module and real-time delay module is established.
着重讨论分层结构中的流率控制层，论述了前人给出的求解原问题的一些工程近似想法。
The flow rate control level is focused and the simple engineering approximation of the original problem proposed by other scholars is discussed.
在渗透率控制因素方面，从煤体变形、煤层裂隙方向、地应力和排采方面对其进行探讨。
In controlling factors of high permeability, the deformation of coal, coal fracture direction, ground stress and drainage rate were discussed.
在其它控气地质因素相似的前提下，有效生气阶段和有效阶段生气率控制着煤层含气量的高低。
With similar geology factors of controlling gas, the content of coalbed methane is controlled by effective stage of gas genetation and the rate of gas generation in this stage.
并且这也依赖于所有新增贷款和债券的收益率控制在5%，这是欧元区同伴们已经同意的救助利率。
Even that relied on an interest rate of 5%, roughly what euro-zone partners have agreed they will levy on Greece, on all new borrowing and on maturing debt.
为考虑空气对水流流速的影响采用VOF方法追踪自由水面，并用施主—受主方法求解水体体积率控制方程。
Considering the influence of the air on the velocity of flow, Volume of Fluids (VOF) method is used to track the free surface.
同时，本文基于滑模变结构和计算智能相融合的控制技术，还分别设计了基于固定滑移率控制的ABS、TC系统。
Also, based on the combination of the computational intelligence and the sliding mode control, an ABS and a traction control (TC) systems are, respectively, developed.
应用推荐