在水下，火山依旧持续喷发，向上喷射岩浆并形成了一座座玄武岩山峰。
Under the water, volcanoes continued to erupt, sending up magma and forming mountains of basalt.
当他们到达海岸，一个瘦长的、黝黑的、身上沾著些许海盐的26岁青年溅踏着水面，并爬上一堆破碎的玄武岩。
As they approached the shore, a lanky, suntanned, salt-encrusted 26-year-old stepped out with a splash and clambered up onto a jumble of broken basalt.
大部分结晶岩石都非常坚硬，但也有例外，最常见的就是玄武岩，它是一种火山岩浆凝固后的形态，内部充满了微小的气泡，因此也具有多孔渗水的特点。
Most crystalline rocks are much more solid; a common exception is basalt, a form of solidified volcanic lava, which is sometimes full of tiny bubbles that make it very porous.
玄武岩同样可以提供泉水，最具代表性的是在约旦和叙利亚边界的Jabal Al-Arab 河。
Basaltic rocks also support springs, notably at the Jabal Al-Arab on the Jordan-Syria border.
完整的斑状斑状橄榄石玄武岩和火山碎屑岩是最近火山活动的更新世的组成部分。
The holocrystalline porphyritic olivine basalts and pyroclastic rocks are the components of Pleistocene to recent volcanic activities.
冰岛的岩石大多是玄武岩，富含钙和镁。
Most of Iceland’s rock is basalt, a type that is rich in both calcium and magnesium.
当然，并不是所有的地方都分布着玄武岩。
水聚集在玄武岩地壳的低洼处形成了海洋。
Water fills in low areas of the basalt crust to form the world's oceans.
玄武岩已经碎裂了，形成了所谓的“宪兵”。
玄武岩是最普通的火山岩。
上述捕虏体均与寄主玄武岩无成因关系。
No original relation was found between the xenoliths and the host basalt.
在环绕大多数大陆的海底及内陆地区也能找到玄武岩。
Basalt is also found on the seafloor surrounding most continents, as well as inland.
玄武岩，到处都是玄武岩，视野中没有一滴水。
Basalt, basalt everywhere, and not a drop of water in sight.
而玄武岩是地球上最常见的岩层，形成了10%的大陆壳。
Basalt is one of the Earth's most common rock formations, making up 10 percent of the continental crusts.
但是在水下，火山依旧喷发，滚滚岩浆形成了玄武岩的山脉。
But under the water, volcanoes continued to erupt, sending up magma and forming mountains of basalt.
你今天可以看到大约40,000根的玄武岩岩石。
You can see approximately 40,000 columns of basalt rocks today.
俄勒冈州的飞流瀑布的纯净冰水流过苔藓覆盖着的柱状玄武岩。
The pure glacial waters of Oregon's Proxy Falls flows over the moss covered columnar basalt.
就灶神星而言，望远镜曾发现过它表面喷发过玄武岩岩浆的证据。
In the case of Vesta, telescopes have spied evidence for the eruption of lava (basalt) on its surface.
富铌玄武岩是一类具有特殊地球化学特征的岛弧玄武岩。
Nb-enriched basalt is a kind of arc basalt that has special geochemical characteristics.
大型玄武岩标志的中性地板不会干扰内部空间的视觉特性。
The neutral floor of large basalt flags does not interfere with the visual nature of the interiors.
科学家们认为这块区域是一处低幅度的盾形火山，深色的岩石是玄武岩。
It is believed to be a low-relief shield volcano, and its dark color comes from basaltic volcanic rock.
这玄武岩断崖暴露的形式一个巨大的纵切面释放它的整体高度。
This basalt precipice is exposed in the form of a huge longitudinal section which releases it on its whole height.
室内装饰是木质家具质朴的外表，碎裂的混凝土和玄武岩表面。
The interior is given a rustic appearance by distressed wooden furniture, chipped concrete and basalt surfaces.
在冰岛，绝大多数的岩石都是玄武岩，这种岩石含有丰富的钙元素和镁元素。
Most of Iceland's rock is basalt, a type that is rich in both calcium and magnesium.
因此，从理论上说，玄武岩提供了大量长期存储二氧化碳的好机会。
Basalt thus presents a good theoretical opportunity to store a lot of carbon dioxide in a way that would keep it put for quite a long time.
他们希望了解二氧化碳水溶液与玄武岩产生化学反应形成碳酸钙的速度有多快。
They hope to learn how quickly the carbon dioxide and water mixture reacts with the basalt rock to form calcium carbonate.
他们希望了解二氧化碳水溶液与玄武岩产生化学反应形成碳酸钙的速度有多快。
They hope to learn how quickly the carbon dioxide and water mixture reacts with the basalt rock to form calcium carbonate.
应用推荐