举例来说，它可能将复用资产贡献给公司。
For example, it may contribute reusable assets to the owning organization.
意味着：我没什么特殊的才能贡献给公司。
What it means: "I have nothing special to offer this company."
我的问题就是我尽我所能辛勤的工作，将我最好的献给公司。
My problem was that I was working as hard as I could, giving the company my best.
架构师不仅会考虑使用复用资产，而且会考虑将复用资产贡献给公司的资产库。
The architect may not only consider using available assets, but also contributing reusable assets to the organization's asset repository.
也许因为你在某个项目上的贡献给公司带来了小小的胜利，否则你的公司就要和其他公司一样被全世界低迷的经济所波及。
Maybe your role in a project caused a mini-celebration at a company that otherwise is sharing in the general gloom of the world economy.
开发人员的态度是：“嘿，作为公司的朋友和忠诚的伙伴，我把我的一生都献给了你的品牌，我有一大堆理由为什么我应该被给予特殊考虑。”
The developer's attitude was: "Hey, I've devoted my life to your brand, and I have good reasons why I should be given special consideration as a loyal partner and friend of the company."
将专业知识、时间和精力贡献给其他的团队将有助于你了解该公司的其他方面，同样还能帮助你熟络这个公司的职员。
Lending expertise, time and effort to other teams will help you get to know other aspects of the business as well as help you connect with people across the company.
公司奉献给用户的不仅是最适合国内使用的环境品质优良的高科技产品，同时也是高效优质可靠及时的服务。
What company dedicated to is not only environmental- friendly high-tech products, but also high quality and reliable service in a timely manner.
公司永远承诺把最新最好的产品奉献给广大顾客。
公司将把优质的产品和良好的服务奉献给广大的客户。我们期盼与您的合作。
We will serve our customers with our best quality products and professional services. We look forward to good cooperation with you.
本公司积极发挥以成本管理为核心、以生产现场管理为基础，把握市场行情，始终将一流的服务、一流的产品质量奉献给客户。
With a focus on cost management, we carry out a on-spot production management so as to keep abreast of market change, offer high-quality products and satisfactory services.
一些托管公司让你有自己的虚拟服务器，外观，你控制的服务器是完全献给你的网站。
Some hosting companies let you have your own virtual server, the appearance that you are controlling a server that is dedicated entirely to your site.
福克斯公司已和我合作，计划将大部分的收益都捐献给环保项目，这也是阿凡达世界的精髓。
"Fox has partnered with me to donate a chunk of the profits to environmental causes that are at the heart of the Avatar world," says the director.
本公司于真诚的服务，良好的信誉，一流的产品，合理的价格贡献给你们！欢迎各海内外商家前来洽谈！
The Company was sincere service, good reputation, first-class products, reasonable price, contribution to you! Welcome overseas businessmen came to negotiate!
公司本着“质量第一，信誉至上”的宗旨，把卓越的产品奉献给社会。
He follows the principle "Quality comes first, Reputation comes best", and presents outstanding products to the society.
代理记帐是一项专业性，知识性极强的社会化服务，资源共享是代理记帐公司奉献给企业家的厚礼。
Surrogate accounting is a social service with strong specialty and knowledge. Resource share is our largesse for entrepreneurs.
这首歌的歌词中提到了导演乔斯·温登、科幻小说角色神秘博士、苹果公司创始人史蒂夫·乔布斯，还有一段克林贡语，虽然书呆子气十足，却是霍华德献给爱人的约会周年纪念浪漫礼物。
The song, which featured nerdy references to Joss Whedon, Doctor Who, Steve Jobs and a verse in Klingon, was created as a romantic gesture from Howard to celebrate the anniversary of their first date.
我公司愿以精良的工艺，完善的质量保证体系和售后服务，将优质的产品奉献给客户。
My company is willing with excellent technology, perfect quality guarantee system and after-sales service, high quality products to the customers.
公司恪守“品质、诚信”的经营理念，将真正纯天然、纯绿色、无污染、保健康的产品奉献给广大消费者。
The company scrupulously follows the management idea of "the quality, the good faith", and offer the true natural, the pure green, non-pollution and healthy products to the general consumers.
本公司奉行真诚，守信，的宗旨，将优质的产品奉献给广大用户，是您真诚的朋友和理想的合作伙伴。
Our Company pursues sincere, trustworthy, purpose, will offer high-quality products to the general user, is your sincere friend and an ideal partner.
机构或公司参与者可以捐款或提供经费、材料、物资和场地等的方式，或认购该行动形成的项目成果，并将行动成果捐献给灾区。
Institutes and company members can contribute by providing money, materials and Spaces, or buy the project result of the movement and donate the achievement to the disaster-affected areas.
自成立以来，公司秉持“细节。品质。价值”的原则，注重生产及服务的每一个细节，以高品质的产品奉献给广大客户。
Since the establishment, we adheres to the principle of "detail. Quality. Value", taking each detail of producing and serving into importance, and supplies products with high quality to customers.
自成立以来，公司秉持“细节。品质。价值”的原则，注重生产及服务的每一个细节，以高品质的产品奉献给广大客户。
Since the establishment, we adheres to the principle of "detail. Quality. Value", taking each detail of producing and serving into importance, and supplies products with high quality to customers.
应用推荐