甚至有人愿意为宠物献出自己的生命。
他愿意为他的国家而奉献出自己的生命。
他说，如果他的祖国需要的话，他会奉献出自己的生命。
没有一个人有这么伟大的爱——肯为一个朋友献出自己的生命。
GREater love has no man than this — that he will lay down his life for a friend.
他们来自各个军种，为这个国家冒险有时甚至献出自己的生命。
From all branches of the services they risked and sometimes gave their lives for this Nation.
人类文明的进步总要付出巨大的代价，甚至让无数人献出自己的生命。
Human culture's progress must pay the huge price, even lets the innumerable people sacrifice own life.
“他为了我的孩子而献出自己的生命，”孩子的母亲明奇·佩纳·洛斯对法新社讲述。
"He gave his life for my baby," Menchie Penalosa, the child's mother, told Agence France-Presse.
人民奉献出自己的生命——这里有几个军人，他们在做出牺牲，他们把自己的一切奉献给美国。
People give their lives - a couple of servicemen here, they sacrifice. They give everything for America.
为了救自己的孩子，她时刻愿意献出自己的生命。但她也开始希望多活一些年头，不是为了实现自己的梦想，而是为了看着孩子们美梦成真。
She would give it up in a moment to save her offspring21, but will also begin to hope for more years—not to accomplish her own dreams—but to watch her children accomplish theirs.
为了救自己的孩子，她时刻愿意献出自己的生命。但她也开始希望多活一些年头，不是为了实现自己的梦想，而是为了看着孩子们美梦成真。
She would give it up in a moment to save her offspring, but will also begin to hope for moreyears—not to accomplish her own dreams—but to watch her children accomplish theirs.
不要偷走你身边的人的力量。真诚地奉献出自己的一份力量、生命，你就会很受欢迎的，会得到欣赏和别人的喜欢。
Don't steal energy from those around you, sincerely give energy, give life, and you will be welcomed, appreciated, and sincerely enjoyed.
确实，常常我们为了寻求我们需要和渴望的东西以及为了拥有而愿意献出自己生命的东西而迷失得太远，到了那些全然陌生的地方——然后我们回到家中，却发现它就在那里。
Indeed, more often than not, we stray too far to places unknown in search of what we need, what we want and what we would die for just to have -and we return home to find it.
最令人痛苦的是，自战争开始至今，第四装甲旅的55名成员作出了最后的牺牲，成为在伊拉克献出自己生命的4，400多名美国人的一部分。
Most painfully, since the war began, 55 members of the Fourth Stryker Brigade made the ultimate sacrifice — part of over 4,400 Americans who have given their lives in Iraq.
最令人痛苦的是，自战争开始至今，第四装甲旅的55名成员作出了最后的牺牲，成为在伊拉克献出自己生命的4，400多名美国人的一部分。
Most painfully, since the war began, 55 members of the Fourth Stryker Brigade made the ultimate sacrifice — part of over 4,400 Americans who have given their lives in Iraq.
应用推荐