狗、猫、马、鞋—哪一个不属同类?
自从1997年多利羊被克隆以来,威斯苏森的电话一直响个不停,人们打电话希望能复制他们的猫、狗、牛和马。
Ever since Dolly the sheep was cloned in 1997, Westhusin's phone has been ringing with people calling in hopes of duplicating their cats and dogs, cattle and horses.
但是多数家畜用脚掌弹跳,想想猫跟狗,然而其他动物是用脚趾小跑,比如马跟鹿。
Most critters bounce on the balls of their feet, think cats and dogs, while others trot on their toes, like horses and deer.
他还养了一些鱼、兔子、猫、一只松鼠、一头奶牛和一头小牛、一匹马、鸡等。
He also kept some fish, rabbits, cats, a squirrel, a cow and a baby cow, a horse, chickens and so on.
有趣的是,我们发现即便是那些已经同人类有过亲密接触的动物,例如猫类,其大脑还是因为其缺乏社会性而比狗类和马要小了很多。
It is interesting to see that even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality.
它按字母顺序列出了对狗、猫和马之类的动物有害的植物,不但有照片、警告标识,还有对该植物的统计分析,标明该植物的哪一部分有毒哪一部分无毒。
It lists the plants that are toxic to dogs, cats and horses in alphabetical order, along with photos, warning signs and a breakdown of the plant, showing what parts of it are and are not toxic.
此后研究人员还克隆了猫、山羊、牛、老鼠、猪、兔子、马、鹿、骡及白肢野牛(东南亚地区一种大野牛)。
Researchers have since cloned cats, goats, cows, mice, pigs, rabbits, horses, deer, mules and gaur, a large wild ox of Southeast Asia.
当然,拥有马的人会说,对比起来的话,那些养狗和猫的都算很便宜了。
Horse SENSE Of course, people who have horses will say that dogs and cats are cheap in comparison.
但是柏丽还未满足——除了在美国和加拿大推广她的仿真牛外,柏丽还在着手于仿真马和仿真猫的研究开发。
But Baillie's not yet content - in addition to trying to commercialize her cow for use in the United States and Canada, she's also working on a Haptic Horse and a Haptic Cat.
但是多数家畜用脚掌弹跳——想想:猫、狗——其他动物是用脚趾小跑,比如马,鹿。
But most critters bounce on the balls of their feet-think cats and dogs-while others trot on their toes, like horses and deer.
假定要求你记住一组词:男人、凳子、狗、书桌、女人、马、孩子、猫、椅子。
Suppose you are asked to remember the following list of words: man, bench, dog, desk, woman, horse, child, cat, chair.
在最初的1999年马来西亚暴发期间,第一次报告了猪和其它家畜(马、山羊、绵羊和猫狗)中的尼帕病毒疫情。
Nipah outbreaks in pigs and other domestic animals (horses, goats, sheep, cats and dogs) were first reported during the initial Malaysian outbreak in 1999.
五十年代末,那时我还是个孩子,在肯塔基州的路易斯维尔长大,我生活在对马、猫、灰尘、贝类和番茄的恐惧之中。
When I was child growing up in Louisville, Kentucky, in the late 1950s, I lived in constant fear of horses, cats, dust, shellfish and tomatoes.
大多数孩子喜欢动物。女孩喜欢猫,和男孩喜欢狗。然而,我最喜欢的动物是马。
Most kids like animals. Girls like cats, and boys like dogs. However, my favorite animal is the horse.
我喜爱的动物是马与猫,在其他的动物中我还喜欢狗和山羊,不大喜欢绵羊和母牛。
My favourite animals are horses and cats. Among others, I like dogs and goats more than sheep and cows.
关于狗的研究是最近才介入的,几类物种包括牛、马、猫和羊的研究已表明,动物具有自我意识,远远超过我们的想象。
The dog study is the latest into several species, including cows, horses, cats and sheep, which have shown that animals are far more self-aware than was thought.
在比利时乡村,元旦这天一起床,人们首先赶到牛、马、猪、羊、狗、猫等动物身旁,亲热地祝它们新年快乐,并喂它们平时吃不到的好食物。
In the countryside of Belgium, people often first visit their animals like cows, horses, pigs, sheep, dogs and cats, wish them a happy new year and feed them on New Year's Morning.
很多人会把这些按词义相近编成下列三个小类:男人、女人、孩子;猫、狗、马;凳子、椅子、课桌。
Many people will group the words into similar categories and remember them as follows: man woman child; cat dog horse; bench chair desk.
马舍尔把这些狗都送到了密西西比南部动物保护协会,这里的动物收容所现在共收留了250只狗和猫,其中包括近50只狗崽。
Maciel took all the dogs to the Humane Society of South Mississippi, where a shelter now holds about 250 dogs and cats, including nearly 50 puppies.
马是强大的,不像猫或狗温顺的小狗。
The horses are strong, not like the tame cats or puppy dogs.
最终,当它认识与思考的足够充足,会分开它的最后一个灵魂集团,通常是猫或狗,也可能是马,然后获得仁攀类的DNA模板。
And finally, when it knows enough and is thinking well enough, it leaves the last soul group behind, usually cat or dog, but also may be horse for example, and desires to join the human DNA template.
马是强大的,不像温顺的猫或狗狗。
Thee horses are strong, not like the tame cats or puppy dogs.
我们有猪、鸡、兔、鱼、龟、猫、狗和马。
We had pigs, chickens, rabbits, fish, turtles, cats, dogs and a horse.
我们有猪、鸡、兔、鱼、龟、猫、狗和马。
We had pigs, chickens, rabbits, fish, turtles, cats, dogs and a horse.
应用推荐