苏尔特布衣因饥饿乃至开始吃猫肉。
猫肉与狗肉应该被禁止吗?。
是用蛇肉和猫肉焖制而成的。
小猫肉比较嫩,但是老猫肉吃起来很老。
Young cats are tender, but the meat on the older ones is really tough.
大熊猫肉排,还有呢?
猫肉并不难吃,虽不甚香美,可也没什么怪味道。
他给自己做了一顿饭(猫肉片),并喂了一点给流浪鼠。
He cooks himself a meal — fillet of feline — and feeds a morsel of itto a stray rat.
小动物保护者的愤怒其实是被一则报道猫肉产业的新闻所激发起来的。
The protesters' indignation was whipped up by recent reports in Chinese newspapers about the cat meat industry.
但直到这之前,猫肉和狗肉仍然会是一道菜,从笼子到厨房。
这道叫作“龙虎斗”的广东名菜实际上是炖蛇肉和狸猫肉。
The famous dish in Guangdong Province, called "the Fight Between the Dragon and the Tiger" is actually braised snake and leopard cat.
是的,我们吃很多狗肉,还有猫肉,特别是在你们的感恩节。
Yes. We eat a lot of dogs. And cats, too. Especially on your "Thanks giving" day.
黄说因为猫肉卖的不如狗肉好,所以如果想买猫肉的话必须要提前一天预定。
Huang said customers had to order cat meat a day in advance because it doesn't sell as well as dog.
我拒绝猫肉,不是因为我养着几条猫也挺疼它们,是因为我不吃食肉动物的肉。
My objection to cat meatballs is not that I have owned several cats, and loved them, but that I try not to eat things that eat meat.
我刚开始在这家餐馆工作时,我惊讶的发现竟然有那么多人吃猫肉。
When I first started working here, I was surprised so many people ate cat.
你把吃狗肉和猫肉列为非法行为,难道鸡、鸭、鹅、猪、牛、羊就不是动物了吗?
You make dog and cat meat illegal, but aren't chickens, ducks, geese, pigs, cows, and sheep also animals?
如果你做不到这点,你在食品道德的阶梯上也不比爱好猫肉的人高多少。
If you can't do that, you are not too much more advanced in the food ladder comparing with those cat meat lovers.
广西人因为吃狗肉猫肉而名声在外,颇具争议的玉林狗肉节就是在广西玉林市举办的。
The province has a reputation for eating dog and cat meat and is home to the controversial Yulin dog-eating festival.
根据拟议中的发露,公司或饭店出售猫肉或狗肉可被处以最好73 000美元的罚款。
Under the proposed law, companies or restaurants that sell cat or dog meat could face fines of up to $73, 000. (See 10 species near extinction.)
尽管健康警告,但该轮行动的猫科动物造成了一种数字大幅餐厅在首都在职猫肉,据她胡。
Despite the health warnings, the round-up of cats has led to a surge in the number of restaurants in the capital serving cat meat, according to Ms Hu.
预见到这项禁令的颁布,虽然少数卖主仍然会想方设法贩卖,但是猫肉和狗肉在市面上会越来越难找到。
In anticipation of the new ban, dog and cat meat has become more difficult to find, though some vendors say they will keep selling it as long as they can.
但是我认为没有令人信服的论据可以说明:吃狗肉或猫肉是野蛮的,而吃猪肉或牛肉却是正当的。
However I cannot see a rational argument for saying eating dogs or cats is barbaric while eating pork or beef is fine.
但是我认为没有令人信服的论据可以说明:吃狗肉或猫肉是野蛮的,而吃猪肉或牛肉却是正当的。
However I cannot see a rational argument for saying eating dogs or cats is barbaric while eating pork or beef is fine.
应用推荐