没有有关疯牛病和最近证实的猫类脑部疾病之间的关系的证据。
There was no evidence of a connection between BSE and the brain diseases recently confirmed in cats.
对猫类过敏是哮喘病发作最常见的诱因之一。
猫类和狗类互相敌视。
小猫斯木科叫声平均可达80分贝，比普通猫类叫声大3倍多。
Smokey the cat's purrs average an astonishing 80 decibels – more than 3 times louder than most cats.
通常，我们认为熊猫是非常温和的动物，但事实上它属于熊类，而非猫类。
Normally, we think the panda is very tender animal, but actually it's a bear, not a cat.
这种猫类缺少的蛋白质被认为能识别病毒外壳，并且瞄准病毒使之被降解。
The protein, which cats lack, is thought to recognize the virus's outer shell and target it to be degraded.
MIT土木与环境工程系的一份报告中写道：“和犬类不同，猫类从来就不把舌头卷成勺状伸到水里。”
"Cats, unlike dogs, aren't dipping their tongues into the liquid like ladles after all, " read a statement from the MIT Department of Civil and Environmental Engineering.
Buffington看到了将这些发现应用到自己的兽医院的潜力，这样就可以破解猫类的体验和它们的需要。
Buffington sees potential in applying the findings at his veterinary hospital to decipher what a cat is experiencing and what it needs.
这些慢病毒非常不同，以至于猫类不会感染HIV而人类不会感染FIV，但是他们基础的生物化学属性是相同的。
The viruses, known as lentiviruses, are different enough that cats can't catch HIV and people can't get FIV, but most of their basic biochemistry is the same.
在这项研究中，经过比较发现这些基因不止和鼠类，猫类以及其它哺乳动物一样，大部分的基因也是人类共有的。
Most of these are share among humans as well as mice, rats and other mammals used to work compares in the study.
有趣的是，我们发现即便是那些已经同人类有过亲密接触的动物，例如猫类，其大脑还是因为其缺乏社会性而比狗类和马要小了很多。
It is interesting to see that even animals that have contact with humans, like cats, have much smaller brains than dogs and horses because of their lack of sociality.
中华龙鸟化石的某些部分保存十分完好，科学家们甚至发现了包含色素的细胞结构，他们认为这种猫类大小的史前动物是彩色的，甚至还拥有一条带条纹的尾巴
Some of its fossils are so well preserved that scientists can see traces of cell structures that contained pigments. The finding led to colorful views of the cat-size animal, down to its striped tail.
牛津大学的最新研究成果表明，经过数百万年的漫长进化，如今的狗类较之猫类拥有更大的脑。这是因为与独居动物相比，高度群居类的哺乳动物需要运用更多的脑力。
Over millions of years dogs have developed bigger brains than cats because highly social species of mammals need more brain power than solitary animals, according to a study by Oxford University.
然而有所不同的是，弓形虫无法像疟原虫那样依靠其宿主（蚊子）的天性而到处传播，他们的啮齿类宿主极不情愿帮助他们“挪窝”（这意味着被猫吃掉）。
Unlike Plasmodium, however, which can rely on the natural behaviour of mosquitoes to spread it around, Toxoplasma’s rodent hosts have a strong aversion to helping it into its next home.
专家说，这项进程可能使这种猫成为一种有价值的新遗传模型，并且很有可能保护自身免受类HIV病毒。
Experts say the advance could make the cat a valuable new genetic model-and potentially protect it from an HIV-like virus.
我称之为类猫化脑体型隐性知识，即“躯体隐性知识”：它是存储于肌肉、神经通路以及突触连接中的知识。
I call this, cat-like, brain-and-body kind of tacit knowledge "somatic tacit knowledge" : it is knowledge stored in the muscles, nerve pathways, and synaptic connections.
一些其他类型的免疫缺陷病毒可以影响猫和其他灵长类动物，即猫科类免疫缺陷病毒(fip)和猿猴免疫缺损病毒(SIV)。
There are some other types of immunodeficiency viruses that specifically affect cats and other primates, namely the Feline immunodeficiency virus (FIV) and Simian immunodeficiency virus (SIV).
事实上，猴子可能得先变成猫或狗，去体验与仁攀类接触。
In fact monkey may become cat or dog to experience human contact.
很多人会把这些按词义相近编成下列三个小类：男人、女人、孩子；猫、狗、马；凳子、椅子、课桌。
Many people will group the words into similar categories and remember them as follows: man woman child; cat dog horse; bench chair desk.
最终，当它认识与思考的足够充足，会分开它的最后一个灵魂集团，通常是猫或狗，也可能是马，然后获得仁攀类的DNA模板。
And finally, when it knows enough and is thinking well enough, it leaves the last soul group behind, usually cat or dog, but also may be horse for example, and desires to join the human DNA template.
所有的猫融入其中两类。
人类的大脑识别相似事物特别敏感。大脑有能力将相似的事物归为一类，例如，猫和狗，或者椅子和书桌。
The human brain is adept at recognizing similar items and placing them into categories - for example, dog versus cat, or chair versus table.
类的感最特殊的就是单恋，那是天下无双的。绝不会看到一只猫，会偷偷地可上另一只猫。
The most special feeling of human is the blind love. That's the unique. You would never see a cat loving another cat in secret.
大家喜欢的想法一剑猫级，请随时添加更多的想法如何，例如一类可以样子如果你想。
Everyone that likes the idea of a Sabre Cat class, please feel free to add more ideas how such a class could look like if you want.
近期研究表明，从猫人参中提取分离的蒽醌类复合物能够抑制小鼠肝癌皮下移植瘤的生长。
Recent research proved that the AQ-type complex could inhibit the growth of mouse liver subcutaneous transplanted tumor.
其中猫和狗是最受欢迎的并且是被视为家庭成员的一类宠物了。
Cats and dogs are the most popular pets and often thought as members of the family.
其中猫和狗是最受欢迎的并且是被视为家庭成员的一类宠物了。
Cats and dogs are the most popular pets and often thought as members of the family.
应用推荐