对于程和他的合作者来说这是一个猫鼠游戏,就像疫症和抗菌素、垃圾邮件和邮件过滤行业一样。
What Cheng and co have started is a cat and mouse game just like those that plague the antivirus and spam filtering industries.
从到达汉堡的那一刻起,他的人生转入了一场猫鼠游戏——在北欧城市间到处躲藏,寻找高效的印刷厂和聪明机智的保护人。
And from the moment he arrived in Hamburg, his life turned into a cat-and-mouse game of sneaking from one north European city to another, in search of rapid presses and nimble protectors.
这些动物中有兔子,天竺鼠,龙猫和鸟类。每个囚犯负责给自己的宠物喂食喂水。
The animals include rabbits, guinea pigs, chinchillas and birds, and each prisoner is responsible for feeding and watering their own pets.
肯尼迪一家还养了东欧鼠、狗、鸟和猫。
汤姆·汉克斯和莱奥纳多·迪卡普里奥,《猫鼠游戏》。
奶牛的基因组比老鼠和猫的基因组更相似于人类。鼠和猫通常用于新药品的测试。
The cow genome is more similar to humans than to mice and rats. Mice and rats are commonly used to test new medicines.
在1975年,一个新的一系列汤姆和杰瑞是由汉纳巴工作室,谁能买他们的猫与鼠mgm特点。
In 1975 a new series of Tom and Jerry was made by the Hanna Barbera Studio, who had been able to buy their cat and mouse characters from MGM.
不要使用蜗牛的饵料,包含聚乙醛,飞饵包含灭,和摩尔或鼠饵所在狗或猫可以得到它。
Don't use snail bait that contains metaldehyde, fly bait that contains methomyl, and mole or gopher bait where your dog or cat can get to it.
《但泽三部曲》是君特·格拉斯的《铁皮鼓》、《猫与鼠》和《狗年月》这三部小说的合称。
Three Novels about Dan Ze include Iron Sheet drum, Cat and Mouse and Dog's Times.
阿里巴巴及其他电子商务网站在试图捍卫其销售平台声誉之际,和 和“刷单者”玩起了猫鼠游戏。
Alibaba and other ecommerce sites play a cat-and-mouse game with "brushers", as they try to safeguard the reputation of their sales platforms.
就是号称实力强大的猫和弱小的鼠之间的斗争,强大的猫总是被老鼠打败。
Known as the struggle between the cat and small and weak mouse with strong strength, the strong cat is always defeated by the mouse.
伊拉克反叛武装和驻伊美军之间的残酷斗争,就像是在玩着一场旷日持久的猫鼠游戏。
Iraqi insurgents and U. S. troops in Iraq between the ruthless struggle, as is playing a protracted cat and mouse.
伊拉克反叛武装和驻伊美军之间的残酷斗争,就像是在玩着一场旷日持久的猫鼠游戏。
Iraqi insurgents and U. S. troops in Iraq between the ruthless struggle, as is playing a protracted cat and mouse.
应用推荐