那么是不是所谓的猪流感真的仅仅不过是又一个与养殖场有关的环境问题呢？
So is so-called swine flu really just another environmental problem associated with factory farming?
首先采取适当的监测行动，然后将病猪或有患病危险的猪扑杀，对猪的移动进行控制并对养殖场采取生物安全措施是控制这一疫病的关键。
Proper surveillance followed by killing infected animals or animals at risk, movement control of animals and biosecurity on farms is essential to get the disease under control.
大约一万九千家禽养殖场被称为“集中喂养动物作业” （1），这些养殖场可饲养十万只鸡，七百头奶牛或两千五百头猪。
About 19,000 farms are designated as “concentrated animal feeding operations”, with more than 100,000 hens, 700 dairy cows or 2,500 pigs.
但是养殖场的发言人说，该男孩和养殖场工人没有任何关联，该场的没有工人得流感，该场的所有猪已注射抗流感疫苗。
But a spokesman for the plant said the boy was not related to a plant worker, that none of its workers were sick and that its hogs were vaccinated against flu.
研究表明，广东省猪、禽养殖场大肠杆菌的HPI携带率较高，血清型复杂。
The research showed higher positive rate of HPI and complex serotypes in E. coli from the diseased farms in Guangdong Province.
有丰富的猪、奶牛养殖场的一线现场经验；
村民眼看这么大的养殖场只剩下100只老母鸡和50头猪。
The village people see so big farm to leave 100 old hen with 50 pig.
村民眼看这么大的养殖场只剩下100只老母鸡和50头猪。
The village people see so big farm to leave 100 old hen with 50 pig.
应用推荐