但研究人员猜测他们的判断很可能基于对钱币形状和颜色的揣摩，对其真实价值其实并不清楚。
The researchers surmised that they were working off the shape and color of the currency, however, rather than its actual value.
他猜测伊丽莎白·泰勒的去世诚然将会增加这部作品的关注度，但这部作品本身的艺术性才是真正决定它价值的本质。
He guessed that Taylor's death would bring a renewed interest to the piece, but that its artistry makes it valuable on its own.
我的提议：别去猜测市场的走势，考虑考虑个股的价值才是正经。
My advice: Stop trying to figure out the direction of the stock market, and worry more about the value of individual stocks.
据我们猜测，消费者和企业可能对必需品以外的商品停止消费，美元对其它主要货币的价值将下跌10%或者更多。
We envisage that consumers and businesses would likely stop spending on all but essential items, and the value of the dollar would drop by 10% or more against other major currencies.
无论如何，猜测我们将不得不接受他们的价值，为SOS儿童村作为合法的。
Anyway, guess we'll just have to accept their value for SOS as being legitimate.
现在，你可以说价值不在减少的猜测中，但优化网站性能基于商业目标。
Now, you can say that is not to reduce the value of speculation, but to optimize the performance of web-based business goals.
这样有助于让别人看到你的价值，而不会仅仅是猜测(人们希望朋友是这样的人。)
This will help establish you as someone who is contributing value instead of just taking it (people want this in a friend).
因此，价值投资者不应该尝试去预测市场机会，也不该去猜测市场短期内的涨跌趋势。（译者注：这句话起码对短线投资者而言是错的或无意义的。
Value investors, therefore, should not try to time the market or guess whether it will rise or fall in the near term.
人们据此猜测，以营利为目的的网络学校是否会因此而改进他们提供的服务—由毕业生证实他们的价值。
Whether that will change as for-profit online universities improve their offerings - and graduates prove their worth - is anyone's guess.
尽管书中的引述并不很有威信，但是读着我觉得这是一种合理的猜测，同时也在部分否定了一些经济学说的价值。
All though the quote is not so convincing, I still felt the whole story is a reasonable speculation, and somehow, a denial to certain economics theory.
这样有助于让别人看到你的价值，而不会仅仅是猜测(人们希望朋友是这样的人。)o别为生活中的小事烦恼，或做悲观的人。
This will help establish you as someone who is contributing value instead of just taking it (people want this in a friend). O Don't let little things in life piss you off or be a negative person.
这样有助于让别人看到你的价值，而不会仅仅是猜测(人们希望朋友是这样的人。)o别为生活中的小事烦恼，或做悲观的人。
This will help establish you as someone who is contributing value instead of just taking it (people want this in a friend). O Don't let little things in life piss you off or be a negative person.
应用推荐