年中，中国经济突飞猛进地增长。
Over the past two decades, China has achieved exceptionally rapid economic growth.
到那时“心灵感应”技术将会有一个突飞猛进地突破。
By that time, "telepathy" technology will be a breakthrough in rapid manner.
中国人正在高歌猛进地重复我们美国的所有错误，不是吗？
The Chinese are really determined to repeat all our US mistakes in fast-forward, aren't they!
讽刺的是，现在宽带或多或少无处不在，整体连接速度也突飞猛进地增加，但加载页面的时间却越来越长。
The irony is that, with broadband nowadays more or less everywhere, overall connection speeds have gone up by leaps and bounds, yet the time taken to load web pages seems only to have got longer.
只需在文字后面创建一个简单的彩色条块，我们就可以突飞猛进地增加可读性，同时还能保持幻灯片的时尚感。
By creating a simple color bar behind the text we increase the readability by leaps and bounds and still maintain a stylish looking slide.
当人们期望我做些相关工作时或者我需要温故或查阅一些东西时，我毫无疑问地先计时，然后我的效率就会突飞猛进。
When I am supposed to be doing something work related or if I need to review or look up something, I go straight to Tick Tock Timer and my productivity skyrockets.
周奔驰的英语突飞猛进，居然大言不惭地到一些中学做起了报告。
Zhou Benchi made rapid progress in his English learning. And he proudly began to make speeches among some middle schools.
随着计算机网络技术的突飞猛进，网络安全的问题已经日益突出地摆在各类用户的面前。
Along with the computer network technology by leaps and bounds, the network security question has increasingly prominent with all kinds of customers.
随着计算机网络技术的突飞猛进，网络安全的问题已经日益突出地摆在各类用户的面前。
Along with the computer network technology by leaps and bounds, the network security question has increasingly prominent with all kinds of customers.
应用推荐