猛烈碰撞的冲力把船甩下了卡车，并把骑摩托车的男人重重地甩到了地上。
The impact of the crash dislodged the boat from the truck, and slammed the motorcyclist to the ground
印度次大陆从南极洲脱离，漂过印度洋越过喜马拉雅山与亚洲陆块猛烈碰撞；
The Indian subcontinent detaching itself from Antarctica and sweeping across the Indian Ocean to its violent collision with Asia's landmass across the Himalayas;
猛烈碰撞的冲力把船甩下了卡车，并把骑摩托车的男人重重地甩到了地上。严重受伤的他躺在道路中间。
The impact of the crash 7)dislodged the boat from the truck, and 8)slammed the motorcyclist to the ground, leaving him lying severely injured in the middle of the road.
这样的情节都能拍成动作大片了：星系们相互撕扯着，骤然四分五裂，彼此猛烈碰撞，仅留残余碎片在亿万年后的今天。
It's a plotline worthy of an action film - galaxies, violently torn apart, smashing into one another, leaving remnants of themselves behind billions of years later.
任何一种猛烈的打击或碰撞。
任何一种猛烈的打击或碰撞。
应用推荐