我听到前门被猛的关上了。玛拉没有等到第三天。

And I hear the front door slam shut. Marla doesn't wait the three days.

youdao

公交车在路中间停了下来，“司机看了我两眼，然后打开后面的门让两三个人下了车，又看看我，就直接关上了门，猛踩油门开走了。”

The bus pulled up in the middle of the road and, "The driver looks right at me, lets three people off the second door in the back, looks at me, closes the door, slams the throttle and splits.''

youdao

金属门猛一关上时发出咣的响声。

Thee metal door rang as it slammed shut.

youdao

金属门猛一关上时发出咣的响声。

The metal door rang as it slammed shut.

youdao

可是她的爸爸已经又一次地回到了研究中去，门也被猛的关上了。乔治愤怒的盯着这发生的一切，看起来象极了她性情暴躁的父亲。

But her father had gone back into his study again, and the door slammed. George glared at it, looking exactly like her hot-tempered father.

youdao

可是她的爸爸已经又一次地回到了研究中去，门也被猛的关上了。乔治愤怒的盯着这发生的一切，看起来象极了她性情暴躁的父亲。

But her father had gone back into his study again, and the door slammed. George glared at it, looking exactly like her hot-tempered father.

youdao