雾虎的体形和毛形让他看起来无疑就是一只大灰狼,但是对于他的狼伙伴而言,这只不过是个谎言而己,因为他的毛色和斑纹出卖了他。
In build and coat and brush he was a huge timber-wolf; but the lie was given to his wolfhood by his color and marking.
森林为野生动物提供安全的栖息地,兽类有野猪、狼、虎、豹、熊和狐狸,鸟类有雷鸟、雉鸡等,河中鲤鱼和鳗鱼甚多。
Forests provide security for wildlife habitats, animals are wild boar, wolves, tigers, leopards, bears and foxes, birds Thunderbird, pheasant, the river carp and eel a lot.
游客可以乘坐公园里的游览车进入猛兽区,在那里游客将看到凶猛的白虎、东北虎、非洲狮、熊和狼;
Visitors may take a touring carriage to enter the animal section inhabited by beasts of prey, such as white tigers, northeast China tigers, African lions, bears and wolves.
塞拉多地区是食蚁兽、美洲虎、鬃毛狼等多种南美特有动物的故乡。
The Cerrado is home to many animals that live only in South America, including the anteater, the jaguar and the maned Wolf.
你支持“狼爹虎妈”吗?
我真希望狼爸与虎妈能在一起。
BBC中文网的文森特•倪说:“从名字可以看出来,猫爸更喜欢采取温和的方式来教育孩子,而虎妈与狼爸则坚信教育孩子是个痛苦的过程。”
"Just as their names suggest, cat Dad prefers a gentle approach to children's education, while Tiger Mom and Wolf Dad believe that education is a painful process," says Vincent Ni of BBC Chinese.
狗就是狗!永远也成不了敢斗虎的狼。
Dog is no other than dog, never can be the tiger-fight Wolf.
迪士尼不该来内地,好虎架不住群狼,上海只有一个迪士尼,但是万达在全国各地会开到15到20个。
They shouldn't have entered China. We have a [saying]: one tiger is no match for a pack of wolves. Shanghai has one Disney while Wanda, across the nation, will open 15 to 20.
他大惑不解,怎么会有这样的逻辑?日本孩子的回答是:“虎和狼都没了,狗就会处在放松状态,这时,不但羊能吃掉它,两只鸡也能将它消灭。”
Japanese children 's answer is: "tiger and Wolf are gone, the dog will be in a relaxed state, then, not only sheep can eat it, two chickens can also destroy it."
继“虎妈”热潮之后,“狼爸”再一次激起了关于“棍棒教育”的争论。
Following the roars of a "tiger mom", a "Wolf dad" stirred controversy again on "stick parenting."
狼爸比虎妈更严厉,其代表人物是萧百佑,他相信“打孩子是教育的一部分”。
Wolf Dad is even stricter than Tiger Mom and is epitomised by Xiao Baiyou, a father who believes that "beating kids is part of their upbringing."
狼爸比虎妈更严厉,其代表人物是萧百佑,他相信“打孩子是教育的一部分”。
Wolf Dad is even stricter than Tiger Mom and is epitomised by Xiao Baiyou, a father who believes that "beating kids is part of their upbringing."
应用推荐