如今阿拉斯加仅次于石油业的第二大产业、旅游业也受到了影响，每年夏天约有150万游人，其中很多都是专程来看狼和熊的。
There is also the effect on Alaska's tourism, now its second-biggest industry after oil. Around 1.5m people visit the state each summer, many of them coming to see the wolves and bears.
一个夏天的上午，一个男孩在村边割草时被两只狼围困住了。
One summer morning, a boy was surrounded by two wolves when harvesting grass near the village.
2001年，就足球而言那个夏天是快乐的，因为巴蒂终于拿到了他征战意甲十多年的第一座也是唯一一座意甲冠军奖杯，只是不再是曾经的紫百合，而是红狼罗马。
In 2001, I am happy only because of the soccer. Gabriel Batituta played many years and finally won the title of Serie A in Roma this summer, though not in Fiorentina.
2001年，就足球而言那个夏天是快乐的，因为巴蒂终于拿到了他征战意甲十多年的第一座也是唯一一座意甲冠军奖杯，只是不再是曾经的紫百合，而是红狼罗马。
In 2001, I am happy only because of the soccer. Gabriel Batituta played many years and finally won the title of Serie A in Roma this summer, though not in Fiorentina.
应用推荐