大公司绝不会因为狭隘的民族主义而耽误一笔大买卖。
Big business will never let petty nationalism get in the way of a good deal.
现在也不是采取狭隘的民族主义甚至区域性对策的时候。
It is not a time for narrow nationalist or even regional responses.
佐利克指出：“今日今时不容自满，不容表现虚假信心，声称能做的都做了，不容狭隘的民族主义甚至区域性回应。
This is not a moment for complacency. It is not a day for expressing false confidence that all has been done that can be done.
他们不喜欢这些人狭隘的民族主义观。
内阁首席秘书仙谷由人说，双方官方“应当注意不要挑动狭隘的极端民族主义”，不仅仅是在中国，也包括在日本与其他一些国家。
The Chief Cabinet Secretary, Yoshito Sengoku, said officials "should be careful not to arouse narrow-minded extreme nationalism", not just in China, but in Japan and other countries too.
民族主义现在呈现出一种狭隘的面貌，并对此颇感自豪。
Nationalism now wears an illiberal face and it does so with pride.
这是极端狭隘的民族主义。
文化安全误读的危害在于导致狭隘的文化民族主义。
The misunderstanding of cultural security will result in the narrow cultural nationalism.
国家复兴的这些具体方法，其基本指导思想并不是狭隘的民族主义。
The basic thought that guides these specific means of national recovery is not narrowly nationalistic.
他们对全球化经济的反对源于狭隘的民族主义。
Their opposition to global economy a narrowminded nationalism.
前者可被等同于某种民族主义思想，固守盲目和狭隘的民族主义理念和行为。
The former can be equated with a nationalistic mentality that adheres to blind and narrow nationalistic concepts and practices.
犹太复国主义具有两重性：它既是犹太民族的解放运动；也有狭隘的民族主义成分。
The duality of Zionism may just value it as the national liberation movement on the one hand, and as narrow national element.
犹太复国主义具有两重性：它既是犹太民族的解放运动；也有狭隘的民族主义成分。
The duality of Zionism may just value it as the national liberation movement on the one hand, and as narrow national element.
应用推荐