她放慢了车速，开始驶上一条狭窄的道路。
这是一条清澈的小溪，在狭窄的道路上欢快地流过香甜潮湿的绿草地。
It was a clear little stream which ran quite merrily along on its narrow way through the luscious damp greenness.
那条狭窄的道路没有转弯的空间。
在狭窄的道路上，停放汽车是困难的。
狭窄的道路弯弯曲曲，通往泰山山顶。
The narrow road winds its way up to the top of Mountain tai.
这是一条狭窄的道路，老旧的建筑在此聚集。
There is a narrow road, where the old buildings of the area are concentrated.
到他们房子的唯一通路是沿着那条狭窄的道路。
你驾车在一条狭窄的道路上缓慢行驶，欣赏两边的景色。
You drive on a small, narrow road with vehicles slowly going both ways. On one side of the road is water.
离最近的国际机场有三小时路程远，而且还要经过崎岖狭窄的道路。
The nearest international airport is three hours away, on a winding narrow road.
出租车司机把车向后退了退让公共汽车通过狭窄的道路。
The taxi driver backed away to let the bus go through the narrow road.
位于库什山脉南部的喀布尔由一条狭窄的道路通向北部平原。
Kabul, south of the Hindu Kush, is linked by narrow passes to the northern plains.
结果大批车辆在沿海狭窄的道路上挤作一堆，致使很多人最后被淹在车里。
Many drowned in their cars, which were struck in exodus traffic along narrow coastal roads.
让我精确的指出一条狭窄的道路——一条会带领欧盟走出雷区的道路。
Let me stake out more precisely the narrow path that would allow Europe to pass through this minefield.
在这种狭窄的道路上走了一段时间以后，我们到了一户人家，可是他们不想和我们说话。
Finally, after have walked on these narrow paths for a while we came to a family but sadly they did not want to speak to us.
有时标记的汽车加入他们，跟踪她密切在狭窄的道路绕过去的工厂和麦田在她的村庄。
Sometimes an unmarked car joins them, tailing her closely on the narrow road winding past the factories and wheat fields around her village.
特别是在交通高峰期里，有太多的私家车在狭窄的道路上慢慢的移动，释放出大量污染气体。
Especially during the rush hours, too many private vehicles move slowly on narrow roads, emitting a large amount of waste gas.
住宅在一条狭窄的道路旁，道路从乡镇的高处向下延伸。这座城镇以小路、小巷和市场闻名。
It is located off a narrow lane that descends from the high street of the town, which is famous for its small roads, alleys and markets.
在路易斯安那州的南部小镇，这些传统产品琳琅满目，布满狭窄的道路，有的沿着弯曲凹陷的小道伸展到海滩。
These are the traditional products of the small towns in south Louisiana, sold along narrow roads that wend their way through land so low it seems to sag into the water.
巴勒斯坦人讲述着6月27日警察是怎样冲过西尔万狭窄的道路而后对着窗户门发射催泪弹，让屋里的居民窒息而死。
Palestinian residents described how on June 27th police charged through Silwan's narrow thoroughfares firing tear-gas grenades through Windows and doors, choking people inside their homes.
我们采取了严密，到波德戈里察曲折的道路，在一个海边的咖啡馆，然后午饭后我们开车最狭窄的道路，几乎周围的村庄和城镇的沿海口单向道路。
We followed a tight, winding road into Podgorica and then after lunch at a beachside cafe we drove the narrowest road, almost a one way road around the villages and towns of the coastal inlets.
有目的的人可以通过一座狭窄的桥，而植物和动物的缓慢扩散则需要一条像大陆一样的道路，而且需要很长时间才能使用。
Whereas purposeful men could make their way across a narrow bridge, the slow diffusion of plant and animals would require an avenue as a continent and available for ages at a stretch.
尽管存在着来自传统地面火力的威胁（尤其是在狭窄的峡谷里），乘坐直升机依然要比在暗藏伏击或者根本不存在的道路上行进更好。
Despite the risk from old-fashioned ground fire, particularly in narrow valleys, a ride in a chopper is still better than land travel on ambush-ridden or non-existent roads.
所以，当我从诺维赛德繁忙狭窄的马路上骑到安静的乡村道路时，我感觉彻底放松了。
As a result, I was deeply relieved to swap the busy and narrow main road out of Novi Sad for a quiet country lane.
在中国过去一成不变的不完善体制下，进步的道路往往是很狭窄、僵化、教条的。
In a poor and unchanging system, like China of old, the path to advancement tends to be very narrow, rigid and welldefined.
并非内罗毕投入的消防车太少，而是通往贫民窟的道路过于狭窄使得消防车难以到达现场灭火。
The narrowness of the way into the slum made it hard for the fire brigade to douse the flames, not that Nairobi has much of a fire brigade.
坎大哈(Kandahar)的Maiwand地区，一个阿富汗小孩出现在村中大院之间的狭窄道路上。这些大院全是用泥土搭建的。
Afghan children in Maiwand District, in Kandahar Afghanistan are seen on the narrow pathways in their village between compounds they live in, which are all made of mud.
就在我们以为我们到旅程简单一点，我们来到了狭窄，陡峭，到处坑洞的阿尔巴尼亚道路。
Just when we thought we were in to the easy bit of the drive we hit the narrow, steep, pot hole filled roads of Albania.
就在我们以为我们到旅程简单一点，我们来到了狭窄，陡峭，到处坑洞的阿尔巴尼亚道路。
Just when we thought we were in to the easy bit of the drive we hit the narrow, steep, pot hole filled roads of Albania.
应用推荐