我害怕待在狭窄的地方。
这是泰国最狭窄的地方，仅14.2公里的面积。
我把车开进那块狭窄的地方，关了发动机。没想到我竟不能够开门出去。
I maneuvered into the cramped space and shut off the engine, only to find that I couldn't open the door to get out.
当它必须适应于水平，狭窄的地方，带翼的圆盘上并没有把人的外貌描绘在圆盘里。
When it must fit a horizontal, narrow space, the winged disc is depicted without the human figure in the disc.
医生把它安装到动脉狭窄的地方，通过扩展管状物支撑宽动脉，使血液可以正常的流到心脏。
Doctors place it inside an artery that has narrowed. They expand the stent to hold the walls of the artery open so blood can flow normally to the heart.
当我到了校园的时候，能找到的唯一停车点是停在停车线外面的两辆汽车之间的一块很狭窄的地方。
When I got campus, the only spot to be found was a tight squeeze between two cars parked outside the marked lines.
风力发电站存在于这些地方：农田的附近、狭窄的山路上，甚至是有较强风的海洋中。
Wind farms can be found near farmland, in narrow mountain passes, and even in the ocean, where there are stronger winds.
此时我在拉文纳，一个闷热而令人筋疲力尽的地方，像所有游客的目的地一样，大家都簇拥在狭窄的街道上。
This time I'm in Ravenna, a stuffy, exhausting place, like all tourist destinations where crowds fill narrow streets.
驾驶员坐在美国各处基地的狭窄的金属操控室里，通过与卫星的通信而从几千里外的地方对他们的飞机进行着远程操控。
Sitting in cramped metal containers in bases across America, they fly their machines by remote control from thousands of miles away, via satellite links.
选择这个地方显得是因为他狭窄的街道，破旧的基础设施和多样的人口组成——包括老龄化的移民，各种生意的老板，大学生和其他的年轻人。
It was apparently chosen for its narrow streets, older infrastructure and diverse demographics, including aging migrants, owners of assorted businesses, university students and other young people.
耶和华的使者又往前去，站在狭窄之处，左右都没有转折的地方。
Then the angel of the Lord moved on ahead and stood in a narrow place where there was no room to turn, either to the right or to the left.
他们说大西洋海底那条狭窄的海底山谷是海底分离的地方。
They said a thin valley in the Atlantic Ocean was a place where the ocean floor splits.
当你一离开狭窄的街道，小摊贩以及人力车和马车在身后的马路上争抢着一个空位的蚁丘之地，你会对这个地方的沉静留下深刻的印象。
You will be impressed by the stillness of this place as soon as you leave the ant-hill of narrow streets, vendor stalls and rickshaws and carriages fighting for a place on the road behind.
舒科伦的挖掘工程发现一个狭窄的排水井，泉水从由其中流入一个精细雕刻的池子，该池子被认为是城里居民取水的地方。
Shukron's excavation uncovered a narrow shaft where spring water flowed into a carved pool, thought to be where city inhabitants would gather to draw water.
项目场地位于德黑兰北部附近，这个地方有着密集的建筑群和狭窄的小巷。
Project's site is located in one of North Tehran vicinities which comprises of condensed cluster buildings and narrow alleys.
场地极其狭窄，从远离道路的地方延伸到后方的斜坡。
The fairly narrow site informed a configuration that stretches back away from the road towards a slope at the rear.
在这些气团相遇的地方，暴风云的狭窄区域形成了，雷雨，有时是龙卷风便出现了。
Where these air masses meet, a narrow zone of storm clouds develops, and thunder storms and sometimes tornadoes occur.
那是个狭窄、枯燥的地方。
因为睡觉的地方过于狭窄，她蜷缩得浑身发僵，一时间竟想不起自己是在哪里了。
For a moment, stiffened by the cramped position in which she had slept, she could not remember where she was.
嘉峪关所在的地方，是河西走廊最狭窄的区域之一。
Jiayuguan sits along one of the narrowest parts of the Hexi Corridor.
这条路既崎岖又狭窄，有些地方，蜿蜓在高耸入云的岩下；有些地方，刚沿着万丈深渊的边缘。
Rough and narrow was the road. In places it wound around the foot of some towering rock; in places it skirted the edge of some bottomless chasm.
针对玉米种质资源狭窄的客观现实，我国的许多玉米育种工作者从收集地方种质，引进外来种质入手，为拓宽玉米种质资源作了大量工作。
In order to broaden the germplasm resource of maize, many maize breeding researchers have done much work to collect local germplasm and introduce excellent exotic germplasm to China.
没有人提到大门左边15英尺远的地方，所以我们不得不拖着行李搭乘狭窄的手扶电梯（见图）。
Nobody mentioned the elevators 15 feet to the left of the door, so we had to ride the narrow escalators (see pic) with the luggage.
在地中海与大西洋相遇的地方只有一条狭窄的入口。
There is only one narrow entrance where the Mediterranean meets the Atlantic.
她又补充道：“我们不能在每个地方都装上摄像头，空间太狭窄，所以考虑，最好提供一个替代的方案。”
She added, "We can't put cameras everywhere, the space is so narrow, so we thought that providing an alternative was our best bet. ""
她又补充道：“我们不能在每个地方都装上摄像头，空间太狭窄，所以考虑，最好提供一个替代的方案。”
She added, "We can't put cameras everywhere, the space is so narrow, so we thought that providing an alternative was our best bet. ""
应用推荐