大多数狭义货币通货膨胀速度极快，几乎接近现金。
There has been fairly rapid growth in the most narrow measures of money, those closest to cash.
理想状态，当狭义货币增长导致贷款数额增加时，会产生“乘法”效应。
Ideally, there would be a "multiplier" effect as growth in narrow money led to increased lending.
出现这个情况，部分原因是存款利率持续下调，持有狭义货币的机会成本较低。
This was in part associated with the lower opportunity cost of holding narrow money amid continued decreases in deposit rates.
结果表明：广义货币和狭义货币的增长率以及两者之差对物价指数的波动均有较显著的影响。
The results show that the increasing rate of both general money and narrow money and their difference have remarkable effect on the fluctuation of price index.
另一方面，短期利率的低迷也刺激了货币供应量的扩张，狭义货币总量M1的增长尤为迅速。
On the other hand, the low level of short-term interest rates has tended to stimulate monetary expansion, reflected particularly in the increase in the narrow aggregate M1.
央行控制着控制着狭义货币供应量，这被称作基础货币——通常是流通货币加上商业银行和中央银行的贮备货币。
Central Banks control the narrowest measure of the money supply, called the monetary base-typically, currency plus the reserves that commercial Banks hold with the central bank.
目前在我国，这种影响主要表现为股票的交易性货币需求，因而对货币需求的影响主要体现在狭义货币M1上。
Seen from present actual conditions of our country, this influence mainly reflects on the trading effect of the stock market, so this influence on money demand mainly reflects on M1 of narrow sense.
全年广义货币供应量M2预期增长14—15%，狭义货币供应量M1预期增长15—17%，金融机构全部贷款约增加1万亿元。
M2 and M1 are expected to grow by 14-15% and 15-17% respectively, and the loans of financial institutions to increase by 1 trillion yuan.
通过误差修正模型发现我国狭义货币流通速度相对于产业结构变动的弹性为2.7，广义货币流通速度相对于产业结构变动的弹性为1.2。
By the ECM analysis, the elasticities of the narrow and the broad monetary velocity which are caused by the industrial structure are 2.7 and 1.2.
文中对货币均衡理论演变的分析，指出了已有货币均衡理论研究中的必须注意到的一些限制条件：首先，货币均衡理论中的货币需求，仅仅是指流通中的狭义货币。
The theory of analysis of the evolvement of currency equilibrium was on the basis of follow: Money demand in the currency equilibrium theory only means to the narrow currency in circulation.
文中对货币均衡理论演变的分析，指出了已有货币均衡理论研究中的必须注意到的一些限制条件：首先，货币均衡理论中的货币需求，仅仅是指流通中的狭义货币。
The theory of analysis of the evolvement of currency equilibrium was on the basis of follow: Money demand in the currency equilibrium theory only means to the narrow currency in circulation.
应用推荐