举例来说,许多国家要求独资经营者使用自己的名称为业务名称,除非他们正式文件中有另一个名字作为商标名或化名。
For example, many states require a sole proprietor to use their own name for the business name unless they formally file another name as a trade name, or fictitious name.
合伙制存在的时间取决于所有者的生命。这点和独资经营是一样的。
Partnerships exist only for as long as the owners remain alive. The same is true of individual proprietorships.
作为小企业所有者与独资经营,你和业务是一回事。
As a small business owner with a sole proprietorship, you and the business are one and the same.
企业最简单的形式是个人企业或独资企业。经营者拥有企业的所有财产,并为企业的一切行为负责。
The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship. The proprietor owns all of the property of the business and is responsible for everything.
企业最简单的形式是个人企业或独资企业。经营者拥有企业的所有财产,并为企业的一切行为负责。
The simplest form of business is called an individual or sole proprietorship. The proprietor owns all oft he property of the business and is responsible for everything.
个人企业即独资经营企业,是由一名出资者单独出资并从事经营 管理的企业。
An organization that is owned, and usually managed, by one person is called a Sole Proprietorship.
其主要原因是国有独资和国有控股公司中没有所有者代表,没有所有者对经营者直接委托代理关系所形成制衡机制。
The main cause is no owner representative and no act on behalf of runner's relations in state-owned mono-investment enterprise and joint stock company which forms a restricting balance system.
因此,独资企业业主会计记录不包含经营者个人事务记录。
Thus the accounting records of the proprietorship do not include records of the proprietor's personal affairs.
因此,独资企业业主会计记录不包含经营者个人事务记录。
Thus the accounting records of the proprietorship do not include records of the proprietor's personal affairs.
应用推荐