从今以后,你就得独自谋生了。
因双亲早亡,他十几岁的时候就不得不独自谋生。
Since his parents died early, he had to earn his own living when he was a teenager.
戴维小的时候就死了父亲,因此他一直不得不独自谋生。
David's father died when he was little, and he always had to hoe his own row.
让我帮助你,“他说,”在这里独自谋生不容易。“
Let me help you, " he said. "It's no easy thing to go on your own hook here.
我怎么能让我最爱的,不稳定的,轻率的妈妈独自谋生呢?
How could I leave my loving, erratic, harebrained mother to fend for herself?
小海象出生几个小时就会游泳,不过,它们要和妈妈一起生活两年,然后才会独自谋生。
Pups can swim within hours of their birth but stay with their mothers for up to two years before going off on their own.
我认为这对有成熟想法的年轻人来说是很容易的,所以大部分的青年会尽量摆脱父母的照顾独自谋生。
I think it is easy to appear in the younger those who have some mature thoughts, so that most teenagers will try their best to get rid of their parents' care to make a living by themselves.
我认为这对有成熟想法的年轻人来说是很容易的,所以大部分的青年会尽量摆脱父母的照顾独自谋生。
I think it is easy to appear in the younger those who have some mature thoughts, so that most teenagers will try their best to get rid of their parents' care to make a living by themselves.
应用推荐