“我们的研究表明,与独自一人相比,青少年在有同伴在场的时候会学习得更快、更高效。”斯坦伯格说。
"What our study suggests is that teenagers learn more quickly and more effectively when their peers are present than when they're on their own," Steinberg says.
“世界上人人都知道我的大名,因为我攀爬时是不靠安全设备的,而且是独自一人徒手攀爬,但是这次有点不一样。”罗伯特说。
"Everybody knows me throughout the world for my ascents climbing free solo without using safety devices, just with my bare hands, but this time the game was a bit different," Robert said.
他的前任曾说“马赛这个可怜的城市饱受着五十年来积累的移民问题和强盗传统的折磨”,他不可能独自一人”解决与之相关的困难”。
The previous one said he could not alone “solve the difficulties linked to a poor city that suffers from 50 years of immigration and a tradition of banditry.”
你曾说过会给我永远的爱,现在我却独自一人在徘徊。
You said you would give me forever love, now I'm alone in the wandering.
允许偶尔骂脏话,但只限在老友面前或者独自一人时,记得说过后要忘掉那些让你难过的事。
Ma Zanghua occasionally allowed, but only in front of an old friend or alone, remember who said that after going to forget you sad about.
医院里的牧师给了我一个最有价值的建议,他说:“你不应独自一人与病魔抗争。
Finally, the hospital's chaplain gave me valuable advice. " You can't fight this alone" he said.
“不会叫你独自一人前往的!”她深沉地悄声回答说。
它总是默默地问我:为什么你总是独自一人?我说:我有影子陪我!
It always silently asks me: Why a your always alone person? I said: I have the shadow to accompany me!
你是说这都是你独自一人做的?
他说,如果你早晨是独自一人开车去上班,就不需要开很费油的大车。
You don't need a big gas hog to drive one person to work in the morning, 'he says.
“我已经准备开始回答这一问题了”布什说,“你不如去告诉布莱尔我们是独自一人行动的。”
"I've got to answer this," Mr. Bush said, adding, "You tell Tony Blair we're going alone."
我不喜欢在一个工作室里去拍摄纯粹的艺术照片,我喜欢独自一人去描绘出孩子们的绚丽的感情,”他说。
"I don't like to shoot purely art photos in a studio, which I think too artificial and doesn't help to depict the children's innate feelings, " he said.
我母亲是长长的头发、媒介是再下眼睛可以说回嘴,虽然她不是很漂亮,但她的好意。 我的父亲,不同于其他人,爱喝独自一人,总是醉的动力。
My mother was a long hair, a medium is longer under the eyes can say a return to the mouth, although she is not very pretty, but her kindness.
我母亲是长长的头发、媒介是再下眼睛可以说回嘴,虽然她不是很漂亮,但她的好意。 我的父亲,不同于其他人,爱喝独自一人,总是醉的动力。
My mother was a long hair, a medium is longer under the eyes can say a return to the mouth, although she is not very pretty, but her kindness.
应用推荐