仔细阅读我们的《独立宣言》，事实无比明朗，我们国家的诞生无他，唯诞生于人性精神对傲慢强权的反抗。
It is abundantlyclear from a careful reading of our Declaration of Independence that our nationwas born from nothing less than the rebellion of the human spirit against thearrogance of power.
作者约翰·哈里是英国《独立报》记者，阅读更多他的文章，请点击here或here。
Johann Hari is a writer for the Independent newspaper. To read more of his articles, click here. or here.
无论学习什么课程，都要坚持不懈地阅读，不断地探索，这样你才能养成独立思考的习惯。
No matter what learning courses should make unremitting efforts to read, continue to explore, so you can develop independent thinking.
前面谈了这么多，大家先想一下课外阅读、独立思考在学习中起到的真正的作用。
On the front of a lot of issues we want to look extra-curricular reading, independent thinking and learning in the real play.
约翰·哈里是《独立报》作家，阅读更多他的文章，请点击here，阅读他关于环境的文章，请点击here。
Johann Hari is a writer for the Independent. To read more of his articles, click here or for an archive of his writings about environmental issues, click here.
由于将过多的时间的时间花费在看电视上，儿童是花费很少的时间阅读和独立思考。
Because of the excessive time spent in watching TV, children are spending less time reading and thinking independently.
在另一方面，实验班学生的阅读能力并未得到提高，其在英语学习适应性中的独立性和学习毅力两个纬度上也没有显著变化。
On the other hand, there is no improvement on students' reading skill and there is no obvious change in the aspects of studyingindependence and studying perseverance.
“现在的学生很少阅读一些课外书籍了。”李晓彤说：“对于培养独立思考能力而言，整日沉浸于在线阅读是不够的。”
"Students don't read much now apart from textbooks," said Li. "Dipping into the Internet to read stuff is not enough to cultivate independent thinking."
场独立型认知方式与被试者的阅读写作成绩呈正相关。
Third, the FI cognitive style is positively correlated with the students'reading and writing achievements.
场独立型认知方式与被试者的阅读写作成绩呈正相关。
Third, the FI cognitive style is positively correlated with the students'reading and writing achievements.
应用推荐