其保险业务是资本独立核算并已被地方监管机构锁定，正因如此保险业务不会随控股公司的破产而崩溃。
Its insurance businesses are ring-fenced by local regulators and individually capitalised, precisely so they can survive a collapse of the holding company.
乡村手工业者丧失了先前的经营独立性，他们或直接、或间接，自觉与不自觉地在资本、原料、原料供应与产品销售等多方面陷于对包买主的依附之中。
The village handicraftsman lost their previous independence of the form of operation, they attached to the buyer-up directly or indirectly in many ways, such as capitals, materials and market.
虚拟价格是预期收入资本化形成的价格，是货币资本独立化运动、利用金融工具再分配利润的手段。
As the price of estimated income being capitalized, it is a means of turning the monetary capital independent and making use of financial tools for a second round of profit distribution.
虚拟价格是预期收入资本化形成的价格，是货币资本独立化运动、利用金融工具再分配利润的手段。
As the price of estimated income being capitalized, it is a means of turning the monetary capital independent and making use of financial tools for a second round of profit distribution.
应用推荐