我们要找的年轻人是看待生活有独特角度的人，他们能给老人带来多样化的休闲生活。
We are looking for young people who maybe have a different perspective on everyday life, who will bring variety and recreation to the elderly residents.
最后，叙述了方言化现象的研究现状，简要提及本文论述的必要性、独特角度、目的和意义。
At last, its present status of dialect phenomenon is also expressed, together with the necessity, significance, aim and unique view.
本文从生产者服务的独特角度，概括了奖励旅游的属性与特点，并对大力扶持奖励旅游提出了有关建议。
This paper summarized the attributes and features of incentive tourism and raised some Suggestions for supporting incentive tourism development from the Angle of producers' services.
确保你的推广能够宣传你的全新角度，让你的博客在读者心目中是独特和有价值的象征。
Make sure you brand your blog in a way that promotes your angle and helps readers to perceive you as different and valuable.
本文中，他将会以微观和宏观的角度和他独特的眼光和风趣的口吻来探求我们的工业的所在之处..
In these articles, he'll explore where our industry is and where it's going -- on both micro and macro levels -- with the unique wit and insight only he can provide.
和森林一样，每一块草原也都有自己独特的气质。所以你要四处搜寻，找到一个可以反映这种独特气质的角度和构图。
Like every forest, every plain has its own personality, so hunt around until you have found an Angle and composition that reflect it.
通过他们的博客你可以从独特的角度来观察人们的生活中创业和管理企业的方法。
Gain a unique perspective into the lives of people starting and running all kinds of small businesses through their blogs.
然而这一新角度，拍摄了夹在两跺墙之间的塑像，构成了一个更为独特的画面。
But this new Angle, capturing the statue between two walls, makes for a more unique picture.
有些事情我们喜欢做，有些事情不喜欢做。我们都从一个独特的角度来看待并感受这个世界。
We enjoy doing some things more than others and we see the world and experience it from a certain perspective.
从上帝注视你我的角度来看，真理就是，上帝从不会把我们与他人相互比较。因为，上帝知道我们是如何被创造的：我们都与生俱来独特的天资与禀赋。
The truth according to God's view of my life and yours is that God doesn't compare us with others; God knows how he made us - with unique talents and gifts.
通过唤起并解读海明威的那些细节时刻，作者通过独特的角度，为我们展示了这个阴郁、脆弱的男人为何对外人比自己家人更好。
By evoking and interpreting Hemingway's smaller moments, the author has found an ingenious way of showing how this unhappy and vulnerable man was generally nicer outside his family than in it.
我从一个独特的角度观察了所有这些事件的展开。
实际上因为很像未来科幻小说，所以显得有些很诡异，吉布森看现实世界的角度很独特。
In fact, it's so much like his futuristic sci-fi that it's eerie. Gibson has a unique way of looking at our world.
关于这些和其他许多问题的技术指导均从其独特性，并且我相信，还从绝对关键的有利角度进行编写。
Technical guidance on these and many other issues has been produced from a distinct, and I believe, absolutely essential vantage point.
众生相系列从独特的角度真实地记录了那段特殊的历史，并启发人们思考。
From a distinctive Angle, the figurative paintings solidly record this special period in history and are thought-provoking.
从语言学角度上看，Manono这个词是个独特的怪胎，因为它只用声调来区分肯定和否定——濒危语言联盟已经发现这个现象适用于马宏威语中所有的动词。
Manono is a particular linguistic oddity, since it USES only tone to differentiate an affirmative from a negative-a phenomenon the ELA has since discovered applies to all verbs in Mahongwe.
RESTfulHTTP提供了访问和处理资源的方式的独特概念以及Web服务开发的全新角度。
RESTful HTTP provides a unique concept to the way resources are accessed and manipulated and a completely new dimension to Web service development.
他带来了每一个独特的咨询工作和在业务和技术关系中如何平衡的角度。
He brings to every consulting endeavor a unique and balanced perspective about the relationships of business and technology.
建筑独特的造型使你愿意从不同的角度来欣赏这条河的奔流向前。
This very distinctive shape causes you to look at the river running past from a different perspective.
等离子切割有其独特的优点，利用等离子进行坡口切割，以经济角度来看，变得越来越重要。
Plasma cutting has its unique advantages, using plasma cutting groove on, with economic point of view, is becoming more and more important.
入口门厅两侧的门道，提供了从生活空间到工作室的视线，而成角度的台阶为工作室提供了独特的门槛。
The positioning of doorways on either side of the entrance foyer provides a sight line from the living spaces to the studio, while an angled step gives the studio a distinct threshold.
尝试从史学科学化的角度考察近代中国史学的行程，是近代史学史研究的一个独特视角，可为重写近代中国史学史提供一条新思路。
It is a new thread of thought to research on the process of modern scientification of the history of China, which can present a special view to rewrite the history of history in modern China.
舌尖上的中国是一部严肃的纪录片，从美食的角度，以独特的视角展示了中国人，也展示了人与美食以及人与社会的关系。
Bite of China is a serious documentary providing a unique view of Chinese as well as the relations between people and food and between people and society from the perspective of food.
一个独特的2片联合之间的车轴和车轮，同样的极端车轮转角分为两个较浅的角度而不联合约束力。
With a unique 2-piece joint between the axle and the wheel, the same extreme wheel turning angle is divided into two shallower angles without joint binding.
小说《趟过男人河的女人》以女性的独特视角，从人性的角度分析了女性的生存处境及其生存意义。
The novel a Woman across the River of men analyzes the situations and significance of women from their unique point of view.
在叙事视角的选择上，采用一种独特的叙事角度来讲述故事。
On the choice of the narrative perspective, he USES a unique point of the narrative to tell the story.
本文主要从苦难主题以及独特形式这一角度出发对莫言的乡土小说进行探析，以突出莫言在中国乡土小说史上的独特之处及重要地位。
The article mainly analyzes the countryside novel based on the hardship topic and the special form so as to embody the special and important position in Chinese local novel history.
的结构，角度和纹理您与建筑拍摄使其独特和非常有魅力。
The structure, angles and texture you get with architectural photography make it unique and very engaging.
本文作者还从历史的角度初步探究晚清独特的翻译模式存在的合理性和必要性。
The author also makes a tentative study of the rationality and necessity of the unique translation mode in the late Qing Dynasty from a historical perspective.
卢卡奇的这一独特贡献为从日常生活批判角度入手进行反对异化的斗争打开了新的思路。
The unique contributions of Lukacs open up a new train of thought for starting struggles with alienation from the point of critique theory of everyday life.
应用推荐