有所得必有所失，有所失必有所得，福之祸所倚，祸之福所倚，我失去了那么的东西，我得到了很多东西，拥有了一套对事物的独特的认知，对事物有自己的独特的分析方式，相比失去的东西而言，也是很难分出是‘得’是‘失’！
I have formed an unique sensering system, unique analytical way of judging things. It is really hard to say whether I win or lose.
我送给你这个日记本，可以装满你的独特思想，那些在你的美好生活中的独特思想。
Congratulations. I present you with this diary to fill the pages with your special thoughts, special thoughts of your wonderful life.
没有人认为，肾透析技术是一种独特的技术，而且由于这种独特性，我们就认为它是负担得起的。
No one everyone believed that the renal dialysis technology was a unique kind of technology, and it was because of that uniqueness that we believed it was affordable.
每个程序都有一组独特的涉众，且因此有一组独特的适当的视点。
Each program has a unique set of stakeholders, and therefore a unique set of appropriate viewpoints.
在本文中回顾并比较的三种服务中的每一种都有其独特的方法，因此具有独特的优点和缺点。
The three services reviewed and compared in this article each has its unique approach and, as a result, unique strengths and weaknesses.
作为人并不是作为任一条独特的路；它是作为生命所创造的你- - -拥有自己独特的优势和劣势，天赋和挑战，古怪和癖好。
Being human is not about being any one particular way; it is about being as life creates you-with your own particular strengths and weaknesses, gifts and challenges, quirks and oddities.
和森林一样，每一块草原也都有自己独特的气质。所以你要四处搜寻，找到一个可以反映这种独特气质的角度和构图。
Like every forest, every plain has its own personality, so hunt around until you have found an Angle and composition that reflect it.
每个旅游项目和公司都是独特的，服务的框架应该满足那些独特的需求。
Each travel program and company is unique, and the service configuration should fulfill those unique needs.
这个真相是，由于独特的国土面积，以色列需要独特的安全协定。
The truth is that Israel needs unique security arrangements because of its unique size.
只要预测到符号是独特的，就不需要对其进行编码，因为解码器从DTD生成相同的模型，从而可以生成独特的预期符号。
Whenever the predicted symbol is unique, there is no need to encode it as the decoder generates the same model from the DTD and thus can generate the unique expected symbol.
我们每个人的身体均有独特的心跳，正如我们各有独特的指纹、眼膜和声音，我们的心跳也与别人稍有不同。
Physically, each of us has a unique heartbeat. Just as we each have unique thumbprints, eye prints, and voice prints, our hearts beat in slightly different patterns.
每种特性都为分组表中的数据提供了独特的方法，并对解决与事实表或历史表相关的需求有独特的作用。
Each feature provides a distinct approach to grouping data in a table and provides a unique contribution to addressing needs related to large fact or history tables.
但是，如果你只是试图制作好东西，你会不可避免地用独特的方式来完成，就像每个人用独特的方式走路。
But if you just try to make good things, you'll inevitably do it in a distinctive way, just as each person walks in a distinctive way.
让你的角色有独特的说话方式，有自己的立场，自己的意见已经独特的态度。
Make your character unique in the way hespeaks, carries himself, in his opinions, and in his attitude.
每个驻留有特定邮件文件的、独特的服务器组合，在独特的、邮件文件所驻留的子目录名称中，以某种方式反映出来(见图4)。
Each unique combination of servers on which a particular mail file resides is reflected in some way within the unique subdirectory name where the mail file resides (see figure 4).
大部分销售人员都有自己独特的办法，或许他们对一项基本的技能稍加修改使其貌似独特。
Most of the successful marketers have their own way or they modify a basic technique to make it look unique.
社会群体的复杂程度与个体声音的独特性没有什么关联，但群体的大小却有关系。社会群体越大，声音的独特性就越强。
Social group complexity did not predict the uniqueness of each voice, but the size of the groups did. The larger the social group, the more distinctive the voices were.
大堡礁，实际上是一个独特的珊瑚礁群，由于其纯粹的美丽和独特内涵以及微妙的生态系统，已被指定为世界遗产地。
The reef, which in actuality is a collection of thousands of distinct coral reefs, has been designated a World Heritage site for its sheer beauty and uniquely complex and delicate ecosystem.
每段恋爱过程都可以很独特，因为每个人都很独特，我们有着各自的过去和未来，所承受的家庭背景和压力，还有个人性格上的好坏。
Each love course can be unique as each person is unique. Owing to different family backgrounds and pressures, everyone has his own history and future, and personal character.
我以前在这上学的时候，就觉得自己属于一个独特的团体，觉得普林斯顿是个独特的地方。
And when I was here in Princeton, I felt that I was part of something special, that Princeton was really a very special place.
因为业主，斯坦利·巴德，已经制造了这独特的社区，它反衬出他的奇思怪想和他独特而又有点疯狂的优先点。
And that's because the owner, Stanley Bard, has created this extraordinary community that reflects his whimsies and his peculiar, rather crazed priorities.
独特的衣着、刺青、纹身以及其他独特的识别方式很可能是一种从人群中真正脱颖而出的努力。
Distinctive clothing, piercings, tattoos and other unique identifiers are perhaps an effort to literally stand out from the crowd.
人的老去有其独特的方式和独特的意义，其中自有智慧。
He sees it as intrinsic to life, with its own “ways and meanings”, its particular wisdom.
能为手工艺者和手工艺品爱好者提供独特性能的站点都具有相似性，从细节上探讨一个有潜力的网站，并且在决定为你的手工艺品提供独特价值前，还需要和其他的卖家进行探讨。
Both sites offer unique features for crafters and craft-lovers alike, so explore a potential site in detail, and talk with other sellers before deciding on a particular venue for your crafts.
每一支，都有自己鲜明的特点和独特的功效，他们代表了六种独特的修炼方式。
Each branch, with its unique characteristics and function, represents a particular approach to life.
运用非传统的结合和双重造字（使用独特的时态或词语变化）.独特时态的使用可以使一个普遍的单词变得冗长。
Apply unconventional conjugations and parasynthesis (use odd tenses and variations). Sometimes a common word can be verbose if an unusual tense is applied.
通过浏览下列的展示，你会发现一些设计者会加很多显眼的且微妙的颜色，独特的排版和引人入胜的形态在里面。尽管只需要一个独特的线框设计来迎合所有的元素。
In browsing the showcase section below, we see that some designers have added visual interest with subtle bursts of color, unique typography or interesting shapes.
Zappos也拥有一个完全独特的文化，我已经看过很多的公司，但是从来看到过拥有像Zappos文化的公司，并且我认为这种独特的文化是一种非常重要的资产。
I've seen a lot of companies, and I have never seen a company with a culture like Zappos'. And I think that kind of unique culture is a very significant asset.
Zappos也拥有一个完全独特的文化，我已经看过很多的公司，但是从来看到过拥有像Zappos文化的公司，并且我认为这种独特的文化是一种非常重要的资产。
I've seen a lot of companies, and I have never seen a company with a culture like Zappos'. And I think that kind of unique culture is a very significant asset.
应用推荐