云南以其独特的自然风光、多彩的民族风情和丰富的自然资源闻名于世,是许多人梦想到达的地方。
Yun Nan is a destination that many people dream to reach as for it's world-wide renowned unique natural landscape, plenty of folk customs and abundant natual resource.
浩瀚的大海,古老的中原文化,特别是举世闻名的万里长城,造就了秦皇岛这座港口城市独特的自然风光和人文景观。
The port city Qinhuangdao is endowed with unique natural landscape and culture by the vast sea, the time-honored Central Plain culture and, particularly, the world-famous Great Wall.
子午岭自然保护区拥有丰富的动植物资源、独特的自然风光和罕见的人文景观,符合当前人们“返璞归真,回归自然”的需求,是开展生态旅游的理想地域。
Ziwuling, with abundant propagation resources, unique natural scenery and rare human sights, can meet peoples minds of "Returning to the true nature" at present and is an ideal place for eco tourism.
坐落于富饶,自然风光优美的河谷,这个得天独厚的优势让它独特。
Being situated in a river valley rich in natural beauty, the complex constitutes a unique site.
事实上,正是这些生长于斯的动植物激活了这里独特的山地自然风光的生命力。
In fact, the spectacular mountain scenery of the mountain is literally brought to life by the plants and animals that make their home here.
浩瀚的沙漠中分布大小湖泊100多处,每个湖泊自然风光独特。
There are more than 100 lakes in the desert. Each has its own special views.
蒙山自然风光壮美,历史文化内涵丰富,生态环境优越,景观具有一定的独特性;
Natural and majestic scene, historical cultures abundant intension, superior ecological environment and the landscape has certain uniqueness of Mount Meng.
关岛以它梦幻般的自然风光在世界上享誉盛名,它具有独特的本土文化和年度观光活动。
Recognized for its natural beauty, Guam is home to a unique culture and annual visitor events.
秘鲁有着多元的文化和丰富的历史。其自然风光也十分独特,在秘鲁,不但有山脉、热带雨林,还有沙漠。
Peru has a various culture, rich history, wonderful landscape that includes mountains, rainforest and desert.
秘鲁有着多元的文化和丰富的历史。其自然风光也十分独特,在秘鲁,不但有山脉、热带雨林,还有沙漠。
Peru has a various culture, rich history, wonderful landscape that includes mountains, rainforest and desert.
应用推荐