该城市名川大山环绕,因其独特的地理位置而拥有丰富的旅游资源。
Surrounded by famous mountains and great rivers, the city is rich in tourist resources because of its unique geographical location.
由于其独特的地理位置、昼夜温差大。
Because of its unique geographical location, large temperature difference between day and night.
其独特的地理位置,生活背景,赋予了咸水歌独特的歌谣文化。
Its unparalleled location and living background have contributed to the forming of the unique folk song culture of Salty Water Songs.
独特的地理位置提供了一个惊人的,奥克兰,旧金山和海湾全景。
The unique location offers a breathtaking, panoramic view of Oakland, San Francisco and the Bay.
英伦三岛独特的地理位置造就了一种特殊的文学样式——荒岛文学。
The special location of Great Britain contributes to the emergence of a special literary genre:island literature.
港口由于其独特的地理位置以及比较完备的硬件设施,形成了先天优势。
Abstract Port, due to its unique geographical location and relatively complete hardware facilities, has the inherent advantages.
厄立特里亚独特的地理位置为其通过苏伊士运河控制航线提供了很大的优势。
The location of Eritrea gives it an advantage of controlling the sea route through the Suez Canal.
由于独特的地理位置,该设施将不仅显而易见而且会作为世宗市社区活动的枢纽。
Because of the unique location, the facility will not only be easily visible but also act as the hub for the community of Sejong city.
独特的地理位置、历史背景以及多民族的居民,都使丽江成为最特别的古城之一。
The unique geographical location, historical background and multiracial inhabitants make it one of the most special old towns.
宁夏南部山区独特的地理位置与生存环境,决定了必须在这一地区进行生态农业建设。
The special geographical location and living environment of the south mountainous area in Ningxia decide that the construction of ecological agriculture on the area should be carried out.
新的Aman度假酒店毗邻著名的灵隐寺,拥有无可比拟的自然风景和独特的地理位置。
The new Aman in Hangzhou is a luxury resort adjacent to the iconic site and country's famous Buddhism temple - Ling Yin.
汉中属经济欠发达地区,但其独特的地理位置和自然资源,决定了其具有巨大的经济发展潜力。
Hanzhong is a less-developed district in China. But it has great potential in economic development because of its unique geographic location and natural resources.
黄河中游山西地区前仰韶时代文化的缺失,很可能同山西地区独特的地理位置和自然环境有关。
Lack of Pre - Yangshao Culture period in Shanxi area of the middle Hunghe River valley probably relates to the unique geographical position and natural environment of Shanxi area.
利诺依托独特的地理位置、完整的行业储备网络、优质的客户服务和丰富的采购、进出口经验。
RINOU relying on the unique geographical location, a complete industry reserves network, high-quality customer service and wealth of procurement, import and export experience.
南极、北极和珠穆朗玛峯有「地球三极」之称,其独特的地理位置和气候,对全球气候的变化。
Geological location and climate of these places have significant impacts on the global climate change.
由于斯里兰卡独特的地理位置和气候条件,所产茶叶品质优良、口味醇正,是出名的绿色饮品。
As a result of Sri Lanka unique geographical position and the climatic conditions, produce the tea to be excellent in quality, taste mellow positive, is the famous green drinks.
其独特的地理位置和历史背景使其自20世纪20年代就成为著名的观光旅游城市和疗养避暑胜地。
The unique geographic location and historical background turned Qingdao into a tourist city and summer resort as early as the 1920's.
哈尔滨以其独特的地理位置和人文环境,越来越得到国内外游客的青睐,来哈的游客都是逐年增加。
Harbin is becoming more and more attractive to tourists from home and abroad for its unique geographical location and humane environment, and the tourists coming to Harbin are increasing year by year.
独特的地理位置赋予了时代公园深远的意义,她所要表达出的是民族与世界的交融,古典与现代的结合。
Unique geographical location gives far-reaching significance park era, she wants to express the nation and the world is a blend of classic and modern combination.
其书架上的书大概是按码购买的,而且它与图书馆毗邻而居,这样独特的地理位置让顾客去图书馆更加方便。
The books on its shelves were probably purchased by the yard and it's located next to, yep, the library, shtick that could killer lesser operations.
座落在全球最大的小商品批发市场——浙江义乌,拥有着独特的地理位置,占据着物美价廉优势享誉海内外。
Located in the world's largest small commodity wholesale market - Yiwu, Zhejiang Province, has a unique geographical location, Occupy inexpensive advantage, Reputation both at home and abroad.
东北独特的地理位置、严峻的自然特征、被殖民的历史因素等都使东北人形成倔强、豪爽、奔放、幽默的性格特征。
Northeast distinctive geographical location, critical natural features, colonized historical factors made the people to form the Northeast stubborn, forthright, bold, humorous personality traits.
独特的地理位置、淤积淤涨型海岸带、丰富多样的滩涂湿地生态系统,使它成为国际上重要的湿地,特别是鸟类的栖息地。
The unique geographic position, alluvial coast zone and colorful ecosystem of tidal flat and wet land make it be an internationally important wet land especially the habitat of birds.
GrandHotelDu Sablon酒店享有独特的地理位置,位于布鲁日最漂亮的购物街之一的充满活力的地区。
The Grand Hotel Du Sablon is uniquely situated in the lively area of one of Bruges' most beautiful shopping streets.
这里独特的地理位置以及典型的北温带海洋季风气候造就了大石桥特有而又丰富的矿产资源,滑石矿和其他非金属矿的年产量达五亿吨。
Ltd located in the city of Dashiqiao, china's Maganesia Capital, its unique geo-graphical location presents and typical northern temperate monsoon type presents Dashiqiao abundant mineral resources.
这里独特的地理位置以及典型的北温带海洋季风气候造就了大石桥特有而又丰富的矿产资源,滑石矿和其他非金属矿的年产量达五亿吨。
Ltd located in the city of Dashiqiao, china's Maganesia Capital, its unique geo-graphical location presents and typical northern temperate monsoon type presents Dashiqiao abundant mineral resources.
应用推荐