此事根本没有讨论过， 也没有通知过我， 是他独断独行。
None of this was discussed or communicated to me. He went his own way.
他们怕邻居讥笑，不敢独断独行。
They dare not break the herd, afraid of the ridicule of their neighbours.
今天你的情绪会比较独断独行。
保罗并不是个心高气傲，独断独行的传道。
你是一位天生的领导者，却喜欢独断独行。
You're a natural leader but often like to do things by yourself.
所以他们必要自食其果，饱尝独断独行的滋味。
Therefore they shall eat the fruit of their own way, and shall be filled with their own devices.
我的梦也已落空，因为，现实是冷酷的，而梦也自有主张，独断独行。
My dreams have been in vain, for truth is hard, and dreams, too, have their own ways.
我的梦也已落空，因为，现实是冷酷的，而梦也自有主张，独断独行。
Mydreams have been in vain, for truth is hard, and dreams, too, have their own ways.
属马者常有出众的外貌，做任何事都会独断独行，不大接受别人意见。
He always works in his own way and seldom accepts the opinion of others.
因为我们认为穆加贝只会独断独行，听不进他人意见。所以我们现在感到束手无策。
Because we thought that he was going to listen to reason on his own, and now we don't know what to do.
撤离时间必须不早也不晚，而且一定不能独断独行地定下2011年7月撤军的日期。
Not one minute longer, not one minute sooner, and certainly not on some arbitrary date in July, 2011.
虽然豪斯是个天才，但却独断独行，总是专注医学并时常打破常规全心挽救患者的生命。
House, albeit a genius diagnostician, is a maverick, frequently bending and sometimes breaking the norms of conventional medical practice in his endeavor to save the lives of his patients.
老一套的态度，即员工听从指挥，而不能自做主张或独断独行，常常使得员工不能人尽其才。
The old attitude that employees follow instructions and are unable to make decisions or act on their own initiative leads to underused people.
双方都试图建立友好关系。“情感和信任很要紧，”一位英国高管说到，因为中国企业决策者不明确，且独断独行。
Both sides try to make friends: "Emotion and trust matter," says a Briton, because authority within Chinese firms is opaque and arbitrary.
双方都试图建立友好关系。“情感和信任很要紧，”一位英国高管说到，因为中国企业决策者不明确，且独断独行。
Both sides try to make friends: "Emotion and trust matter," says a Briton, because authority within Chinese firms is opaque and arbitrary.
应用推荐