他是这家航空公司的独家代理商。
双方已经同意我方为亚洲地区的独家代理商。
Both parties agreed that we would operate as the sole agent in Asia.
我们要求成为贵司钟表在我们国家的独家代理商。
We ask to be the sole agent for your clock in our territory.
你们可以委托我司作为贵司衬衫在我国的独家代理商。
You can entrust us with the soled agency for your shirt in our country.
如果你同意条款，我们可指定你们做我们的独家代理商。
Iff you could agree to terms, we would point you as our sole agent.
我方已决定委托你方作为我方汽车在贵国的独家代理商。
We are decided to entrust you with the sole agency for our cars in your country.
我们对你提出作为我们录音机独家代理商一事，深表感谢。
We appreciate your proposal to act as our sole agent for the sale of our recorders.
OUBBO执行严格的区域独家代理商制度，保证区域垄断经营。
OUBBO strict regional exclusive agent system to ensure that the regional monopoly.
此外，我公司还取得了韩国某知名消防设备制造商在中国的独家代理商资格。
Besides, the company is appointed by one well-known Korean fire fighting apparatus manufacturer as its exclusive agent in China.
我们已经决定并接受贵公司的计划，指定贵公司为我方在挪威的独家代理商。
We have now made our decision to accept your proposaland to appoint you as our sole agent in Norway.
接到你某月某日的来信，我们很乐意提议你担任我们的……产品的独家代理商。
We have received your letter of... and shall be glad to offer you a sole agency for the sale of our products in...
如果你的努力颇见成效的话，我甚至可以考虑任命你作我们在中国的独家代理商。
When your attempts prove to be fruitful, I may even consider appointing you as our sole agent in China.
为了保证代理商的利益，原则上每个大城市或地区只选择一家作为该地区独家代理商。
In order to ensure the interests of agents, in principle, each city or region only choose one of the region as the sole agency.
事先未经过我方同意，作为我方的独家代理商是不能同时经销其它厂商的同类产品的。
As our agent, you should not sell products of similar characteristic from other maker's. We must make that.
你们总是引领着世界女士时装的潮流，我们希望能够成为你们新产品在中国的独家代理商。
You always lead the international popular trend in women's fashionable dress. We wish to act as your sole agent for your new products in China.
日后成为贵公司在北美的独家代理商，我想每季度九折是可接受的，订货量越多，折扣也就越大。
T. is to be your only agent in North America, a discount of 10 per quarter is acceptable, the more we order, the more discount we should enjoy.
为了进一步开拓市场，我公司诚招国内各地区独家代理商，携手迎接市场的挑战，共创美好的未来！
For widening the market, the company is sincerely recruiting domestic regional exclusive agents to face huge challenges and build nice future together.
我们拥有经验丰富的销售人员和许多一流的陈列室，我方现今自我推荐作为贵公司相机在台湾的独家代理商。
Having had an experienced staff of sales representatives and many excellent show rooms, we recommend ourselves to act as your sole agent for your camera in Taiwan.
目前，该公司与亚美尼亚mikmotors公司开展合作，MIKMOTORS公司将作为重汽集团在亚美尼亚的独家代理商销售重汽集团的大型车辆。
At present, the company MIKMOTORS company cooperate with Armenia, MIKMOTORS company will as heavy group in Armenia's sole agent sales of large vehicles heavy-duty group.
在本次会议上，我们将与二十余家比较成熟的代理商签定独家代理协议，这是我们双方或多方朝着“信心、双赢”方向迈出的最重要一步。
In the conference of this year, we shall sign agency agreements with over 20 matured agents. This is the most important step towards "confidence and double-win".
在本次会议上，我们将与二十余家比较成熟的代理商签定独家代理协议，这是我们双方或多方朝着“信心、双赢”方向迈出的最重要一步。
In the conference of this year, we shall sign agency agreements with over 20 matured agents. This is the most important step towards "confidence and double-win".
应用推荐