我方希望贵方能指定我公司为日本的独家代理人。
We hoped that you will appoint our company as the sole distributor for Japan.
我方希望贵方能指定我公司为日本的独家代理人。
We hoped that you will point our company as the sole distributor in Japan.
我方希望贵方能指定我公司为日本的独家代理人。
We hoped that you will point our company as the soled distributor in Japan.
作为在中国的独家代理人，你方的代理区域极为广泛。
As a exclusive agent for China, you are to authorized a very large area.
因为汤姆·李是我方产品在韩国的独家代理人，所以我们不能直接向您发盘。
Since Tom Lee is our sole agent for our products in Korea, we can't make you a direct offer.
假如你公司在伦敦这儿还没有代理，我们有意做贵公司的独家代理人。
If none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
假如你公司在伦敦这儿还没有代理，我们有意做贵公司的独家代理人。
If you none represent you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
假如你公司在伦敦这儿还没有代理，我们有意做贵公司的独家代理人。
If you none represented you here in London yet, we would like to act as your sole agent.
因为汤姆·李是我方产品在韩国的独家代理人，所以我们不能直接向您发盘。
Since Tom Lee is our sole agent for our products in Korea, we cant make you a direct offer.
特别法庭发现这是谎言，经纪人事实上是球员的独家代理人，也不存在什么俱乐部的书面协议。
The tribunal found this was "false", that the agents were in fact the players' exclusive representatives, and that no written agreements with the club existed.
兹奉告，我们是以收取独家代理佣金为基础充代代理人的，专门经营家用器具和装饰器具，例如如瓷器、漆器和水晶玻璃器皿。
This is to inform you that we are acting as agents on a sole agency commission basis. We specialize in the trade of household and decorative wares, such as porcelain wares, lacquer wares and crystal.
兹奉告，我们是以收取独家代理佣金为基础充代代理人的，专门经营家用器具和装饰器具，例如如瓷器、漆器和水晶玻璃器皿。
This is to inform you that we are acting as agents on a sole agency commission basis. We specialize in the trade of household and decorative wares, such as porcelain wares, lacquer wares and crystal.
应用推荐