独任法官审理针对所得税特别专员公署所作裁决的上诉。
A single judge hears appeals from the Special Commissioners of Income Tax.
独任法官处理较不重要的案件,比如,对于王座分庭主事官处理的事务向王座分庭内庭法官提出的上诉。
A single judge deals with less important appeals; thus, for example, an appeal lies from the decision of a Queen's Bench Master to a Queen's Bench judge in Chambers.
智慧财产法院审判案件,民事第一审诉讼程式及行政诉讼简易程式,以法官一人独任行之;
When Intellectual Property Court tries cases, a single judge alone shall try the case in which litigation procedure and administrative litigation summary procedure are followed.
一般法官和登记官都是独任审判,但在极其偶然的情况下也有法官同八人组成的陪审团一起审判。
Usually the judge and the registrar sit alone but on rare occasions the judge sits with a jury of eight.
一般法官和登记官都是独任审判,但在极其偶然的情况下也有法官同八人组成的陪审团一起审判。
Usually the judge and the registrar sit alone but on rare occasions the judge sits with a jury of eight.
应用推荐