只要回想一下，当人们还处于原始狩猎时期，那些最成功的猎手们总能俘获最多女性的芳心。
Think back to when men were hunters. The man who was the most successful hunter also got the most women.
在远古时期，狩猎是人类最主要的活动。
该许可将于明年七月至十月生效，不过壳牌承诺从八月下旬起暂停钻井，因为那是当地因纽特人为维持生计而狩猎的时期。
The permission would run from July to October next year, though Shell has promised to suspend operations from its drill ship from late August when local Inuit people embark on subsistence hunting.
人类历史上最重要的时期之一就是人们不再四处狩猎，而是聚集起来，在一个地方定居并从事农耕的时候。
The period when humans stopped hunting and gathering and settled down to become farmers is one of the most important in history.
当这些三叠记时期的小鲨鱼们成型之后，它们就能捕食植物周围的小型无脊椎动物，茂密生长的植被还能保护它们免受其他狩猎者的袭击。
Once born the Triassic-era babies would've had their pick from a rich food supply of tiny invertebrates while dense vegetation offered protection from predators.
这次宴会发生在人们从部落狩猎过渡至农耕定居的时期——也就是人类向早期农业时代过渡的时候。
The feast would have taken place right around the time that people were going from tribes of hunter-gatherers to settlements of farmers—the transition to early agriculture.
三国时期的狩猎活动大多出于个人爱好，具有修身养性和军事演练的功用。
The hunting activity in the period of the Three Kingdoms generally resulted from personal hobbies and had the functions of improving physical condition and character and military exercises.
风格不同、内容丰富的狩 猎岩画生动的再现了原始社会盛行狩猎文化时期精彩的狩猎场面，为深入研究古代狩猎文化提供了丰富的素材。
All kinds and abundant hunting cultures are revives of popular and wonderful hunting culture of primeval period. It provides us with plenty of materials for studying primeval hunting culture deeply.
作出这些刻 记的游牧人，依靠狩猎和捕鱼生活在冰河时代的晚期。这段时期大约始于公元前 35，000 年而结束于公元前 10，000 年。
The nomads who made these markings lived by hunting ad fishing during the last Ice Age which began about 35,00 B. C. and ended about 10,000 B. C.
地球经历了一段尤为重要的时期，在此期间农业迅速覆盖到欧洲和亚洲，将以采集狩猎为生的人类改变成农耕群体。
This was a crucial period for humanity as it was around this time that agriculture began its inexorable spread across Europe and Asia, changing Homo sapiens from hunter-gatherers to farming folk.
地球经历了一段尤为重要的时期，在此期间农业迅速覆盖到欧洲和亚洲，将以采集狩猎为生的人类改变成农耕群体。
This was a crucial period for humanity as it was around this time that agriculture began its inexorable spread across Europe and Asia, changing Homo sapiens from hunter-gatherers to farming folk.
应用推荐