证据确凿，不容狡赖。

It's no use denying it; the evidence is conclusive.

《新英汉大辞典》

这是一个小小的狡赖。

But this is a minor quibble.

youdao

艾伦作弊被抓住后百般狡赖，不过他无法骗过我们。

When Alan was caught cheating, he tried to bluster it out but he couldn't deceive us.

youdao

保全：你是偷珠宝的共犯，现在人赃俱获，别想狡赖。

Security worker: You are accomplice of stealing diamond. Now caught with goods, do not want to deny.

youdao

我们说武力偶尔是必须的，这不是在狡赖而是在以史为鉴，承认人类的不美满和理性的范围。

To say that force is sometimes necessary is not a call to cynicism it is a recognition of history; the imperfections of man and the limits of reason.

youdao

我们说武力偶尔是必须的，这不是在狡赖而是在以史为鉴，承认人类的不美满和理性的范围。

To say that force is sometimes necessary is not a call to cynicism it is a recognition of history; the imperfections of man and the limits of reason.

youdao