狡诈者轻鄙学问，愚鲁者羡慕学问，聪明者则运用学问。
Crafty men contemn studies, simple men admire them, and wise men use them;
诸多物种面临着同气候变化一样巨大的毁灭性挑战。这项研究表明，一些挑战将同狡诈的捕食者一样难以预料。
A disruption as big as climate change is bound to challenge numerous species. This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
决策者们仍旧在相信放任的自由市场活动；特别是当他的那些狡诈的朋友们还能在这种情况下捞钱。
The "Decider" still believes in the unrestricted activity of the free market; especially when his crooked friends can make a buck on the deal.
这种唯一略显狡诈的“房地产”形式除了税额优惠以外，对购房者而言并无经济实惠可言。
An only slightly less insidious form of "real estate" is one that is uneconomical, except for tax breaks.
这项研究表明，一些挑战将同狡诈的捕食者一样难以预料。
This study suggests that some challenges will be as unexpected as a cunning predator.
事实上，研究仅仅表明了女性领导者在其岗位上的成功导致了对于她的自私、狡诈已经冷漠的评分的增加。
Indeed, research suggests that the mere indication that a female leader is successful in her position leads to increased ratings of her selfishness, deceitfulness, and coldness.
事实上，研究仅仅表明了女性领导者在其岗位上的成功导致了对于她的自私、狡诈已经冷漠的评分的增加。
Indeed, research suggests that the mere indication that a female leader is successful in her position leads to increased ratings of her selfishness, deceitfulness, and coldness.
应用推荐