她突然狠狠地打那个男孩。
她用手提包狠狠地打他。
我就狠狠地打她的小手,让她知道被打有多痛。
I would beat hard on her hand, let her know how painful it is to be beaten.
我把他拽进去,狠狠地关上门,脱下他的裤子,告诉他他再不准这样做,然后使狠狠地打他。
I banged us into it, pulled down his pants, told him he must never do that again, and smacked him. Hard.
老师的回答简明扼要:“你就应该满怀同情,全神贯注地用自己的雨伞狠狠地打他的脑袋。
The teacher said very simply, "You should have very mindfully and with great compassion whacked the attacker over the head with your umbrella."
一个男人坐在桌边看报纸,他妻子忽然走到身后,用拳头狠狠地打他,男人摸着脑袋不解地问:“为什么打我?”
A man was reading 1 a newspaper at a table, when his wife suddenly came to him and hit him on the back. The man was very surprised and asked: "Why do you hit me?"
一头驴爬到了房顶并蹦蹦跳跳,踢碎了屋顶的瓦。房屋的主人跟随其后并且快速拽了它下来,并用棍子狠狠地打它。
An ASS climbed up to the roof of a building, and frisking about there, broke in the tiling.
我还清楚地记得有这么一个孩子,穿过我所在的高中的大厅,让周围的人朝我吐痰,骂脏话,威胁着要把我狠狠打一顿。
I was one of those kids, and I remember rather vividly walking through the hall way of my high school having people split me, call me names, threaten to beat me up.
我狠狠地予以回击,指责史蒂文森企图用插科打浑来冲淡严肃的遣责。
I counterattacked hard, accusing Stevenson of trying to dismiss serious charges with quips.
听到他们吃饭的声音,我当时想的就是狠狠地朝人脸上打一拳——认识我的人不会认为那听上去像是我会做的事。
I can only describe it as a feeling of wanting to punch people in the face when I heard the noise of them eating - and anyone who knows me will say that doesn't sound like me.
阿克塔斯现在得拄拐行走:当她试图逃走时,警察狠狠地用棒子打她,致使她左边股骨骨折。
Ms Aktas now hobbles around on crutches: the police clubbed her so hard as she tried to escape that they broke her left hip.
一对自驾车旅行的夫妇表示:“苹果不知打哪儿突然掉下来,个头很小的青苹果,狠狠地砸中了我们汽车的引擎盖。”
One motorist, who was travelling with her husband, said: 'the apples fell out of nowhere. They were small and GREen and hit the bonnet hard.
蚊子十分气恼,它落到狮子的鼻子上狠狠地咬了一口,狮子举起手掌使劲打,蚊子飞走了,自己的鼻子却被叮肿了。
The mosquito got very angry. He sat on the lion's nose and bit him hard. The lion raised his paw to strike. The mosquito flew away, but his nose became swollen.
蚊子十分气恼,它落到狮子的鼻子上狠狠地咬了一口,狮子举起手掌使劲打,蚊子飞走了,自己的鼻子却被叮肿了。
The mosquito got very angry. He sat on the lion's nose and bit him hard. The lion raised his paw to strike. The mosquito flew away, but his nose became swollen.
应用推荐