就在这时，一个猎人带着四条狗来了。
随后有一个猎人带了四只狗来了。
这些小鸡一见狗来了，立刻惊恐地飞到一边。
这次狗来了更加紧密。
接着奥布赖恩家的狮子狗来了，后来又来了一只陌生的牧羊狗。
Next it was the O'Briens poodle and then a strange sheep dog.
舌头耷拉着的狗从森林里回来了。
她在一幅狗的画像跟前停下，开始“汪汪”叫起来了。
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof."
谁把狗放出来了？
我抓住狗，把它锁在屋里，然后拿着相机回来了。
I grabbed the dog, locked him inside and came back with my camera.
这些图勒人从阿拉斯加搬来，带来了皮划艇、雪橇、狗、陶器和铁制工具。
These Thule people moved in from Alaska, bringing kayaks, sleds, dogs, pottery and iron tools.
从山谷里跑来了一条饥肠辘辘的狗，它沿路嗅探，仿佛在寻找小耗子或者小鹌鹑。
In the valley below ran a hungry dog, sniffing along the ground as if in search of mice or quail.
这只狗给古罗根先生带来了很多的麻烦，但也为他提供了许多为报社写作的素材。
The dog caused Mister Grogan a lot of trouble, but also provided many stories for his newspaper articles.
他抓住凯瑟琳的胳臂，想留住她；可是一听这个宣告，她连忙挣脱，向敏妮呼啸一声，它像条狗一样的应声来了。
And he clung to Catherine's arm, striving to detain her; but at that announcement she hastily disengaged herself, and whistled to Minny, who obeyed her like a dog.
这时工作组反应过来了：原来那条忠于朋友的狗是向他们求助的。
Then they understood: the dog was sticking by his friend, and asking for help.
由于这些场所的业主已懂得隔离病狗，犹如校长对付猪流感时会将生病的儿童送回家，狗流感的发作已被延缓下来了。
Because the owners of these establishments have learned to turn away sick dogs just as school principals facing swine flu send home sick children, the disease's progress has been slowed.
为了弄到唾液，他找来了几条狗。
狗一听，撒腿便往山上跑，指望着分它一份；然而当它爬到半山腰时，那个号角声没了，而另一座城堡上又传来了号角声。
The dog immediately started running up the mountain, hoping to get his share; but when he was halfway up, the trumpeter ceased blowing, and a trumpet from the other castle commenced.
学者李零的一部研究《论语》的著作以《丧家狗》为题招来了网友们的怒骂，但网友们没有意识到实际上“丧家狗”是孔子对自己的描述。
Scholar Li Ling titled his study of The Analects, "The Dog that Lost his Home", and netizens were outraged, unaware that it was actually Confucius' description of himself.
我恨狗——他们攻击性太强——但是吠声连连，让警卫觉察到有人来了。他们会打开探照灯，看着我过去。
I hated the things - they were so aggressive - but their yipping and yapping often alerted the guards to my approach, and they would switch on their searchlight and see me coming.
狗类繁殖为人们提供了许多机会，来了解控制体型的因素。
Dog breeding does, though, offer a chance to those who would like to understand how body shape is controlled.
秋天即将来临，伴随冷冷秋风迎来了斗狗的“赛季”。对你这种比赛你是什么态度？
A coming autumn will bring a season of dog fighting together with cold weather.
狗：信从门洞里塞进来了！
没什么。我女朋友昨天给我那来了一条狗，可我对狗过敏。
A: Nothing much, My girl friend brought me a dog yesterday, but I'm allergic to dogs.
那条狗把耳朵竖起来了。
当这家人2009年入住新家时，他们带来了两个懂事的小姑娘、一只活泼的小奶狗、若干现代艺术品，以及白宫南草坪上的一个新秋千。
When the family entered their new home in 2009, they brought with them two precocious young girls, a bouncing puppy, modern art and a new swing set on the South Lawn.
问题也来了，我们认识到狗儿是对靠近它几步这个信号作出反应，而不是把把手放在下巴下方。
The problem developed when we realized the dog was reacted to the signal of her stepping forward and not the hands going under the chin.
这只狗把主人丢出去的棍子捡回来了。
这南希筑路狗艺术家独特的风格色彩的生活带来了本波美·拉尼亚狗的艺术。
This unique style of dog artist Nancy Boecker brings living color to this Pomeranian dog art.
这南希筑路狗艺术家独特的风格色彩的生活带来了本波美·拉尼亚狗的艺术。
This unique style of dog artist Nancy Boecker brings living color to this Pomeranian dog art.
应用推荐