想观看飞狐猴的夜间行为吗？
Want observations describing the nocturnal behavior of the flying lemur?
它的大脑甚至可能比具有原始特征的现代狐猴还要小。
It had a brain that might have been even smaller than that of a modern lemur, a primate with primitive traits.
“它将是一只十分昂贵的狐猴。”那时他告诉《卫报》说。
"It would have been quite an expensive lemur, " he told the Guardian at the time.
这些包括近100个狐猴物种，其中六种被认为属于严重濒危物种。
These include nearly 100 species of lemur, six of which are deemed critically endangered.
这张照片里，位于新加坡动物园才两周大的环尾狐猴紧紧的贴在它妈妈的身上。
In this photo, a two-week-old ring-tailed lemur clings on to its mother at the Singapore Zoo.
在此项案例中，被实验的动物是狐猴——这是一种与猴子和猿有关的灵长目动物。
In this case, the animals were lemurs –a type of primate related to monkeys and apes.
作为狐猴的近亲，狐猴蓬松的毛皮、巨耳加上纤细狭长的手指让它称为是世界上最奇异的动物之一。
A close relative to the lemur, the aye-aye's shaggy fur, huge ears, and long, thin fingers make it one of the world's strangest animals.
狐猴引人注目的外表可能最终导致了它的灭绝。
The aye-aye's striking appearance may end up causing its extinction.
而雄性环尾狐猴几乎是漠不关心。
在野生动物园睡觉的环尾狐猴。
Ring-tailed lemurs sleep in a wildlife park. Credit: Flickr/Daves Portfolio
摆弄双面实验用器材的狐猴。
A lemur manipulates the device used in the two-action experiment.
研究人员称，它有点像狐猴的结合体。
It was, the researchers said, something like a combination "lemur monkey."
图片：1一只黑白相间的白颈狐猴幼仔。
20种马达加斯加特有的狐猴将会消失。
The 20 species of lemurs for which Madagascar is renowned are in danger of disappearing.
狐猴叶蛙(极度濒危)。
“它将是十分昂贵的狐猴”，那时他告诉卫报说。
"It would have been quite an expensive lemur," he told the Guardian at the time.
不断加剧的森林采伐威胁到了狐猴的自然栖息地。
Lemurs' natural habitat is under threat from the accelerating deforestation.
也许我们也应该把白狐猴负鼠作为全球变暖的受害者代表。
Perhaps we should also adopt the white lemuroid possum as an icon for the victims of global warming.
狐猴的88个种类都来自马达加斯加，大多数都属濒危物种。
All 88 species of lemurs are native to Madagascar, and the majority of them are endangered.
北昆士兰州的白狐猴负鼠消失在人们的视线里已经有3年了。
The white lemuroid possum of northern Queensland hasn't been seen in three years.
狐猴叶蛙的脚趾上有能吸附的圆垫，特化的适应森林中的生活。
The lemur leaf frog is specially adapted for a life in the trees with adhesive pads on its toes.
他们又训练另一只狐猴在另外四只狐猴面前使用推拉门拿吃食。
They trained the same lemur to use the sliding door to get snacks and exposed four different lemurs to that scene.
鼯猴并不是狐猴，但鼯猴科的四个物种是灵长类动物最近的亲戚。
The flying lemur is not alemur, but the four species of Cynocephalidae are the closes trelated family to primates.
鼯猴并不是狐猴，但鼯猴科的四个物种是灵长类动物最近的亲戚。
The flying lemur is not a lemur, but the four species of Cynocephalidae are the closest related family to primates.
Williams上月报道说白狐猴负鼠可能已经灭绝了。
Williams reported last month that it may already be extinct.
要做到这一点，我们需要对包括狐猴在内的灵长目作更宽泛的认知研究。
To do that, we need to look more broadly at primates and include lemurs in cognition research.
这是帮助制止狐猴这类濒危动物减少的一项专门的自愿者项目。
Azafady's specialised conservation volunteering program helps halt the decline of this threatened animal.
红斑狐猴们在地震之前15分钟发出预警呼叫，地震来临时又一次发出警报。
The red ruffed lemurs sounded an alarm call about 15 minutes before the quake and then again just after it occurred.
在此项案例中，被实验的动物是狐猴，这是一种与猴子，猿有关的灵长目动物。
In this case, the animals were lemurs -a type of primate related to monkeys and apes.
在此项案例中，被实验的动物是狐猴，这是一种与猴子，猿有关的灵长目动物。
In this case, the animals were lemurs -a type of primate related to monkeys and apes.
应用推荐