书面信息不再是僧侣们使用鹅毛笔和手抄书的所能掌握的，也不再仅限于教会的狂热信徒。
Written information was no longer the domain of monks with quill pens and hand-written books, and it was no longer confined to zealots in churches.
称他为狂热信徒是可笑的。
可以预见，两党的狂热信徒们第一反应都是报之以刻薄之词。
The initial response from zealots on both sides was predictably vitriolic.
自由人里的三个还有多于四分之三的船员都是光之王的狂热信徒。
Three of the mates and more than three-quarters of the crew were fervent worshipers of the Lord of Light.
而且，如果你侮辱了它或其创建者，你可能收到更多狂热信徒发出的死亡威胁。
Also, if you insult it or its founder, you'll probably be threatened with death by more radical followers.
罗马教廷的狂热信徒控制着天主教堂，主张第一个使用教廷概念的人就是圣彼得。
The Roman Cult which controls the Catholic Church maintains that the first person to use the concept of The Holy See was Saint Peter.
把瑜伽当做心灵和身体的一种纯科学来学习，不要像印度教狂热信徒一样学习瑜伽。
Learn YOGA as a pure science of mind and body, do not learn it or make it into a Hindu religious cult.
书面信息不再是使用鹅毛笔和手抄书的僧侣们的统治领地，也不再仅限于教会的狂热信徒。
Written information was no longer the domain of monks with quill pens and hand-written books were no longer confined to zealots in churches.
普鲁斯特的狂热信徒们(我即其中之一)都会兴趣盎然地把他的《往事的回忆》一字不漏地读下去哩。
Proust's fanatical admirers, of whom I am one, can read every word of his REMEMBRANCE of THINGS PAST with interest.
还有一个狂热信徒网站FUH2.com，上面有四千多张照片，照片中的人们冲着悍马车作各种下流手势。
A cult website, FUH2.com, contains more than 4, 000 pictures of people making obscene hand gestures at Hummers.
受“精神参与”的鼓舞，却又惟恐自己变成道德的圣斗士和狂热的宗教信徒，他们会尝试一些新的生活方式，只要这些做法安全且适度。
Motivated by spiritual participation, but cautious of moral Crusades and religious enthusiasms, they tolerate a little lifestyle experimentation, so long as it is done safely and moderately.
我不想纠集出一大群人，不想成为傻瓜和盲目狂热者的偶像，也不想创立一个信徒们只会重复我观点的信仰。
I do not want to father a flock, to be the fetish of fools and fanatics, or the founder of a faith whose followers are content to echo my opinions.
保罗是个狂热的信徒。
保罗是个狂热的信徒。
应用推荐