他犹豫片刻之后答应了。
犹豫片刻你就会失去这个机会。
父亲犹豫片刻，说：“孩子，你可以去。”
His father hesitated for a moment, then said, "Son, you can go."
米雷拉走近他，犹豫片刻后，和他握了握手。
Mirella approached him and, after a brief hesitation, shook his hand.
犹豫片刻之后，他找到话题说服妻子改变了看法。
After a brief hesitation, he found his speech and argued his wife around.
绣橼轻轻地叹了口气，犹豫片刻，还是撩帘而入。
Embroidered Yuan to slightly sigh tone, hesitated a short moment, still Liao Lian but go into.
接下来该丈夫许愿了。他犹豫片刻，害羞地说， ，“那我想要一位比我年轻30岁的女人。”
Next, , it was the husband's turn. He paused for a moment, then said shyly, "Well, I'd like to have a woman 30 years younger than me. ""
“顺便说一句，”当我走到门口犹豫片刻时他叫住我，“有没有人告诉过你乔安娜是个好的希伯来语名字?”。
" By the way, " he called to me as I hesitated in his doorway, " did anyone ever tell you that Joanna is a good Hebrew name?
问题抛出去以后，拉杰夫犹豫了片刻，然后慢慢的说：“这本书的大部分内容好像是关于作者自己，以及他所完成的那些事业，那是一个记录了修建多少学校的故事。”
Rajeev paused for a moment. “It seemed to be mostly about the author, about everything he accomplished,” he said slowly. “And that story is about quantity, about the number of schools built.
没有片刻犹豫，5,000人玩起了相当不错的乒乓游戏。
Without a moment's hesitation, 5, 000 people are playing a reasonably good game of Pong.
巴尔加，欧瑞格电影集团总裁答复的没有片刻的犹豫：“我认为我们有很大机会实现。”
Varga, the Origo Film Group CEO, replies without a moment's hesitation: "I think we have a great chance of that."
经过片刻的犹豫，Tweener伸出手去接过了汉堡包。
After a moment's hesitation, Tweener reaches out and takes the burger.
近五千人没有片刻犹豫，玩起了乒乓大家乐，玩得还相当不错。
Without a moment's hesitation, 5,000 people are playing a reasonably good game of Pong.
她满眼泪水犹豫了片刻，然后决定跟我们离开。
She dissolved into tears, wavered and then decided to come out.
我犹豫了片刻，在看出他的态度不会发生改变后，站了起来，一拳打在了他的鼻子上。
After a few moments of indecision, and seeing that he was not about to change his attitude, I stood up and punched him in the nose.
我犹豫了片刻后，写下这篇文章的标题，因为我不知道这个故事从哪里开始写。
I hesitate for a moment after writing down the title of this article, because I've no idea where to start this story.
她看了他们俩一眼，犹豫了片刻。
但是在片刻犹豫之后，Gonzolas转身并且宣称，他向墙壁的那一击先碰到地面了。
But after a moment's hesitation, Gonzolas turned and declared that his shot had skipped into the wall, hitting the floor first.
没有片刻犹豫，我跑上楼到我的宿舍，发现我的老地址簿。谢天谢地，他没有家庭还在那里。
Without a moment hesitation, I ran upstairs to my dorm and found out my old address book. Thank goodness, his home no was still there.
但犹豫了片刻，鲁宾·冈萨雷斯转身并宣称，他的投球首先碰到了地板，然后才弹到了墙里。
But after a moment's hesitation, Gonzolas turned and declared that his shot had skipped into the wall, hitting the floor first.
他犹豫了片刻。
“好了，就这样吧”，妈妈说道，没有片刻的犹豫…
Well there you go, " said mum with not a moments hesitation …"
我看到他仅仅犹豫了片刻，便深深吸了一口气说：“如果这样可以救丽莎的话，我愿意。”
I saw him hesitate for only a moment before taking a deep breath and saying, 'Yes, I'll do it if it will save Lisa.
我看到他仅仅犹豫了片刻，便深深吸了一口气说：“如果这样可以救丽莎的话，我愿意。”
I saw him hesitate for only a moment before taking a deep breath and saying, 'Yes, I'll do it if it will save Lisa.
应用推荐